Из жизни ньюкамеров:) Рассказ Елены ( Gitta). Часть вторая

Лена и Лева

Shaganappi public library

В пятницу я решила немного отдохнуть, не ездить далеко, а прогуляться до ближайшего отделения библиотеки. Закинула Льва в коляску и мы пошли на прогулку «по делам». Добрались  минут за 25 неспешным шагом. Библиотека расположилась в одноэтажном домике. Зашли внутрь. Приятная женщина спросила меня, первый ли я раз пришла к ним. Да, ответила я, мы только приехали в Калгари. Откуда, поинтересовалась она. Из Казахстана. Она с сомнением посмотрела на меня. Потом произнесла, вы на русском говорите? Я подтвердила. Отлично, обрадовалась она и пригласила другую тоже очень приятную женщину, которая как оказалось, говорит по русски, хотя и с большим акцентом. Так что практикум английского языка был у меня резко сокращен в этот день.

Надя, так зовут эту женщину, рассказала мне, как пользоваться библиотекой, что там и книги и двд фильмы для всех возрастов. Еще 2 часа в день можно бесплатно пользоваться интернетом. Потом она выдала нам формы, который я заполнила, чтобы получить карточки. На себя, на Владу и на Льва. На меня карточка стоит 12 долларов, на Владу 6, а Лев получил карточку бесплатно. На время заполнения форм мы отошли с ним в детский уголок, где много детских книг, из коляски я его не выпускала, потому как книжки так расположены очень низко и он навел бы там порядок….

Сунув ему несколько ярких книг с толстыми страницами, я быстро заполнила формы и отдала их Наде. Она сразу же выдала нам пластиковые карточки и показала мне, где какой жанр книг находится в их отделении. К сожалению, Лев к тому времени, уже насмотрелся на книги и хотел «пойти в люди». Так что пришлось мне ограничить свой выбор одним романчиком, парой детских книг и моими любимыми журналами Йога и Шейп, которые я читала в Алмате на русском языке, а теперь вот на английском.

Правда самые свежие номера можно читать только в библиотеке, а брать домой те, которые выпускались в прошлом месяце. Через 3 дня я вернулась в библиотеку вечером, пока Леша гулял со Львом и уже более внимательно выбрала себе книжки и журналы.

Уже на выходе я спросила у Нади про бесплатные курсы, которые прилагает библиотека, так как в интернете я выбрала парочку, один для детей, типа «школа раннего развития» раз в неделю, а второй для изучающих анг язык взрослых. Надя объяснила мне, что туда можно попасть только в начале сезона, который начнется в апреле, так что я жду начала регистрации. На детские курсы регистрация будет 18 марта. Не забыть бы. Вообще мне тут очень помогает календарь-планер, в который я записываю все необходимые даты-события, что бы не вылетело ничего.

Еще на входе в библиотеку я заметила рядом дверь, на которой  написано что то типа Центр здоровья. Я решила зайти туда и узнать, не тут ли делают детям прививки. Зашла. Узнала. Оказалось, что именно тут. Тетечка в белом халате выдала мне очередные формы, сказала заполнить их дома и принести вместе с карточкой, где записаны все прививки Льва. Они ее изучат, потом внесут в базу и будут нам звонить, когда нам надо прийти на прививки. Так мы и сделали. То есть формы я заполнила, а вот только еще не отнесла. Как пойду в библиотеку сдавать книги, так и занесу. На днях.

Опять CIWA.

Выходные промчались и у меня снова начались поездки и встречи.

В понедельник была встреча с консультантом по трудоустройству Татьяной. Прежде всего она рассказала мне, какие тренинговые программы существуют в их организации, дала их список с датами и временем проведения. Очень жаль, что я не попадаю на программу для молодых мам (до 30 лет), которая оплачиваемая, хотя и совсем низко, но все таки (8,8 долларов в час), плюс она дает оплачиваемую практику и опят работы. Но я уже слишком стара для нее. Эх.. где мои молодые годы…почувствовала себя древней и ненужной.

Из преложенных программ я взяла себе: информационную сессию к программе по подготовке рецепшионистов, сессию по признанию диплома и подготовку к нетворкингу (блин, как сказать то на русском, ну.. к общению на деловые темы), и завтрак с потенциальным работодателями. Две последние программы пока приходится отложить, так как на подготовке нет свободного места в детском садике на это время, а сам завтрак рано утром и с детьми туда нельзя. Вот пойдет Лева в садик, тогда и схожу.

Каждый четверг они предлагают курс по подготовке к прохождению интервью при трудоустройстве. Еще можно им послать резюме они его бесплатно откорректируют.

Есть у них курсы для бухгалтеров, компьютерные курсы.

Забегая вперед сказу, что в четверг я сходила на информационную сессию к программе по подготовке рецепшионистов. Пришло человек 25: из Колумбии, Пакистана, Нигерии, Китая, Индии, 4 чел было русских (одна с украины, одна с Литвы, одна из России и я). Вела сессию женщина, похожая на строгую учительницу. Говорила на английском. Понятно было процентов 90. Смысл тренинга в том, чтобы научить женщин работать, как секретарь. Потом практика. Неоплачиваемая. После программы ты имеешь 50 часов канадского опыта работы и шанс утроится в ту же компанию, где ты проходила практику.

Тренинг начинается 20 апреля, длится до 22 Июня по вторникам, средам и четвергам с 5 до 8 вечера. То есть мне программа не подходит уже тем, что у меня в это время курсы анг языка. Но как языковая практика сессия была очень полезна. Тем более что Льву на это время предоставили детский сад и он 2 часа находился там. Когда я его туда сдавала, он спал в коляске. Как только сессия кончилась, я побежала на сех парусах, чтобы посмотреть как он там. Оказалось —  Отлично J. Играл с воспитателем в мячик и не хотел идти домой. С Собой я давала ему бутылочку с молоком, оставляла ее в коляске. Он попил как проснулся и совсем не плакал. Так что пора устраивать его в садик.

Со следующим визитом мы посетили Alberta Works

Очень удобно здание Alberta Works расположено рядом с остановкой нашего любимого маршрута 2 автобуса. Долго описывать не буду, наш визит от всех предыдущих отличался лишь несколькими моментами.

  1. Ждать пришлось долго. Очень долго. Почти 2 часа беготни за Львом по коридорам.
  2. Очень много у них в свободном доступе листовок, брошюр, книжек по трудоустройству и жизни в Канаде. Большего количества я не видела нигде пока.
  3. Приходить обязательно надо подготовленными, и задавать вопросы. Просто так рассказывать не будут.
  4. Очень разное время проведения воркшопов, есть и утром и вечером и в выходные. Дозвониться трудно. Легче сразу выбрать и регистрироваться. Да, если просто хочешь записаться на воркшоп, то не надо ждать консультанта, это можно сделать сразу на входе. Я записалась на некоторые, надеюсь, что смогу пойти.
  5. На входе ты заявяешь о цели своего визита, то есть, ты хочешь получить консультацию по трудоустройству или по финансированию обучения. Сразу обе консультации не дают.
  6. Есть компьютеры, принтеры, ксероксы, которыми можно пользоваться.
  7. Если хочешь взять форму для финансирования обучения (во всяком случае для Университета Калгари), то надо просто спросить на входе. Только смотреть внимательно для фул-тайм или для парт-тайм, а то мне дали не ту и пришлось ехать потом еще раз.
  8. С ребенком там трудно. Консультанты не особо довольны присутствием ребенка. Хотя никто ничего не говорит, но чувствуется.
  9. Оромное спасибо Елене (Floe), что потратила на меня кучу времени, обясняя мне в скайпе всякие премудрости, так что на встречу я шла подготовленной.

И еще мы побывали со Львом в Directions for Immigrants

Единственное место, куда мы не смогли пройти сразу, а пришлось в первый визит назначить встречу и прийти еще раз. Наученная горьким опытом с Alberta Works, когда сынуля потрепал мне нервы основательно, я назначила встречу на час дня, перед этим покормила и убаюкала Льва прогулкой по городу.  Так что в этот визит он спал и дал мне спокойно поговорить с консультантом.

В первую встречу мне выдали несколько форм, которые нужно заполнить, что я сделала дома. И принесла с собой резюме, которые было тщательно проверено и одобрено консультантом. (ну еще бы… спасибо Роме).

У этой организации тоже есть интересные воркшопы, но расписание немного неудобное. В основном днем. Так же есть у них интересная программа Job Success Study Groups, где происходит обучение коммуникациям в бизнесе. Более полную информацию по этой группе мне обещали прислать.

Права.

Между визитами, связанными с трудоустройством, вернее его возможностью и изучением, какие программы – воркшопы представлены, я сдала на права, пока 7 класса. Скоро проверятся мои казахстанские права (спасибо Евгению за перевод прав) и я пойду сдавать вождение на 5 класс, пока не знаю, на полный или нет. Экзамен на 7 класс немного отличался от тестов, по которым тренировалась дома . Но не сильно. Больше вопросов на знаки, вернее на их применение. И еще немного другая формулировка вопросов. Так что надо не пугаться сразу, а просто внимательно читать вопрос. Руководствоваться при ответах знаниями или здравым смыслом, если чего не можешь вспомнить. Во всяком случае эта тактика мне помогла.

Интересно, что проверка зрения (сразу после сдачи экзамена) происходит в линзах (я их ношу), главное от волнения не забыть цифры и буквы.

Day care.

По совету знакомых выбрала садик. Kensington Honeybee Child Care. Конечно, он отличается от привычных мне садиков в Алмате. Мы со Львом приехали туда, когда детки заканчивали обедать и ложились спать. Он сразу зашел в группу, посидел на стульчике, и пошел все трогать-щупать. Группа его возраста 8 человек. Завтра поеду брать документы там, оформлять субсидию. С 1 апреля планируем ходить в садик. Сначала по пол дня. Мне трудно решиться на это, но надо.

Bow Valley College

Эпопея с LINK продолжилась так. Я по совету Елены (Yelena) поменяла своего консультанта Оксану на Марию. Просто так. Без объяснения причин кому либо. Просто позвонила и сказала. Хочу отменить встречу с Оксаной и назначить с Марией. Никто мне не задавал вопросов почему и зачем.

Мария, посмотрев мои бенчмарки, сказала, что по ее мнению, идти на полный Линк, несколько неразумно. Лучше пойти в Bow Valley College

И улучшать, то, что требует улучшения. Я согласилась с ее доводами, которые были высказаны очень ненавязчиво. Так что с 3 мая я планирую начать учебу. Очень надеюсь, что Левушка к тому времени адаптируется в садике.

Университет Калгари.

Когда я ходила на встречу с консультантом в CIWA, я сказала о том, что хочу улучшить свое умение писать на английском, особенно на бизнес английском и поэтому планирую взять курс. Возможно в Mount Royal University. Татьяна (консультант) брала этот курс, и посоветовала мне поискать аналогичный в Университете Калгари, что я и сделала. Нашла BMC 113 Business Writing Basics, который начнется тоде в начале мая. Его то я и возьму. Хочу во всяком случае. Так что следующий мой визит будет в Education Tower 106, University of Calgary.

Вот так и проходят мои нерабочие дни. Вернее пролетают. Мы уже полтора месяца в Калгари.

Запись опубликована в рубрике Адаптация иммигрантов в Канаде, В нашем полку прибыло!, Руководство для ньюкамера. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

45 комментариев на «Из жизни ньюкамеров:) Рассказ Елены ( Gitta). Часть вторая»

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.