Поездка в Castlegar. Духоборы. Рассказ Регины

Весной 2007 года мы с мужем подумывали, куда бы нам съездить на «длинные выходные», а именно- День Виктории, прихватив, естественно, еще пару свободных дней на работе.

Мы очень не любим ездить по дорогам, когда туда выезжает вся ошалевшая толпа  народу с домочадцами, дождавшаяся, наконец,  трех дней выходных. Т.е. мы стараемся не выезжать из города утром субботы и вечером понедельника. Если нам приходит в голову идея куда-то поехать на длинные выходные, то мы обязательно возьмем еще пятницу и вторник выходным. Правда, последнее время- пятница перестала срабатывать, потому что народ перестает работать именно с пятницы.

Ну, да, ладно, вернемся в 2007. «Плановиком» наших путешествий являюсь я. Т.е. я предлагаю, куда мы едем  в этот раз, я намечаю маршрут, я  рассчитываю километры пути, время от пункта А до пункта Б,  и заказываю гостиницы в стратегических местах ночевок. Муж мой только ведет машину:)

В тот раз я предложила ( и муж согласился) съездить «к духоборам». В деталях о них можно прочесть в википедии , а трех словах (если,  вдруг, кто не знает) — это русская секта, которую за ее пацифизм и раскол с православием гоняли по всей Украине и России, загнав сначала на Кавказ и даже в Турцию, а потом  уж, при помощи Льва Толстого в конце 90х годов 19 века- дали возможность  уехать в Канаду.

Сначала они поселились в Саскачеване, но затем и  там на них начались гонения за то, что они владели землей сообща, коммуной, а  правительство Саскачевана  ввело изменения, что  владельцем земли мог быть только единоличный хозяин, но никак не «коллектив», и духоборы раскололись на три течения, одно из которых, наиболее консервативное, перебралось в Британскую Колумбию, где основным их занятием стало садоводство, то, чем они занимались в основном на Кавказе, и чем не могли заниматься в Саскачеване из-за сурового климата там.

Приехавшие в Британскую Колумбию духоборы сначала поселились в местах около Grand Fork, а затем купили еще земли в долине реки Слокан и у Каслгара на р. Колумбия, где обосновали деревни с задушевными названиями «Утешение» и «Бриллиант». Там по сю пору живут их потомки и русский язык преподается в школах Grand Forks как иностранный.

В Каслгаре на месте поселения «Утешение» есть музей быта духоборов. Его мы и сделали основным пунктом нашего путешествия.

Я составила маршрут , по карте в интернете, заказала гостиницу в Каслгаре и на обратном пути.

Решено было ехать сначала через Necusp в Castlegar, а потом оттуда через Osoyoos назад  на север Оканагана.

По карте получалось, в первый день, 6 часов езды… но «гладко было на бумаге да забыли про овраги, а по ним скакать», и 6 часов вылились во все 9.

Когда мы покинули долину Оканагана , началось самое интересное. Горы стали много выше, пейзажи за каждым поворотом – более впечатляющими.  Впечатлил лес на другой стороне реки, вдоль которой шла дорога. Лес стоял стеной. В буквальном смысле. Просветов между деревьями не было.

Дорога, как во многих горных местах БС, идет одной стороной, прижавшись к скале, а другой- граничит с рекой или озером.

Паромная переправа через Arrow Lake.

Конец мая- не самое теплое время года в горах, и погода довольно неустойчива, и макушки гор еще покрыты основательно снегом. Накануне прошла сильная гроза, и небо все еще было в облаках.

Arrow Lake. Если вы посмотрите на это озеро на карте, то увидите, какое оно длинное, зажатое в горах. В принципе, это озеро- расширеная часть реки Колумбия (давшей название провинции), в каком-то месте, нам неизвестном,  озеро делится на две части – Upper и Lower Arrow Lake.

Переправившись через озеро на пароме  в районе Fauquier , мы двинулись …в обратную строну:)

Наш путь лежал с севера Оканагана на юг, к границе со Штатами, но после паромной переправы дорога пошла на север, и мы поехали по ней. Вообще, в БС есть много «проселочных дорог», так называемых backcountry roads или log trucks roads (по которым большие лесовозы вывозят лес с вырубок), которые , на первый взгляд, по карте, кажутся «сокращением пути». Но наша  машина не лэндровер, и мы не настолько «рисковые», чтобы  ради сомнительного сокращения пути, подаваться в backcountry, в конце концов, мы путешествуем, а не участвуем в гонках, и мы ехали по «официальной дороге».

Offtop. Подобная осторожность в Сев. Америке –не лишена оснований. По ТВ недавно показывали сюжет, как пара (им под 60 лет) из наших канадских мест, ехала на машине на какой-то симпозиум в Неваду, и решив сократить путь , поехали по этой самой backcountry road, и через  50 миль (=80 км и ни одного населенного пункта)  въехала на переднеприводной машине в пустынных горах в грязь на дороге, из которой уже не смогла выехать.

Жену, оставшуюся у машины, через СЕМЬ  (!!) недель живой, но похудевшей на 12 кг, нашли случайные хайкеры, а мужа, который «ушел вперед искать подмогу» — не нашли. «Подмога» была в 12 км впереди, но ферму ту не видно с дороги, и скорее всего, муж свернул в другую сторону, в горы…Т.е. простое «сокращение пути» по дороге, которую хорошо знают только местные жители- может обернуться трагедией.

Пока мы ехали по той дороге «в обратную сторону», начался проливной, какой только может быть в горах, ливень,видимо,  продолжение грозы накануне. Повернув за очередную  гору, нам пришлось остановиться, так как на дороге лежало дерево. Не многовековое, но и не такое маленькое, чтоб его можно было сдвинуть руками. За нами остановилась еще машина и еще.. с той стороны тоже подъехала пара машин.. и все сидели по машинам, выйти наружу было неприятно, да и зачем?

Сдвинуть дерево мы не могли.  Но тут подъехал трак с молодым человеком за рулем. Он вылез из трака под дождь, обвязал макушку дерева цепью, и оттянул ее достаточно, чтобы проехать самому и мы все протиснулись:) Это было наше первое,  упавшее на дорогу  дерево за все время езды по дорогам БС. И пока оно же единственное,  упавшее на дорогу.

По пути по мостам мы пересекали какие-то горные реки

Бурные

И не очень

Проехав в противоположном от цели путешествия направлении 70 км, мы , наконец, повернули на юг, к Каслгару.

Проехав по дорогам  9 часов, вместо предполагаемых 6-ти, мы к чудному, тихому и прояснившемуся вечеру, подъехали к Каслгару. Первое, что мы увидели… гидроэлектростанцию на реке Kootenay.

В 100 метрах от ГЭС ниже по течению через реку тянулся старый мост. Зачем его оставили – в тот момент нам было непонятно, и хотя он привлекал внимание, я посчитала, что он не заслуживает запечатления, о чем сейчас я очень жалею. Это был мост , построеный духоборами в 1913 году  через реку для сообщения между селениями Утешение и Бриллиант.

У Каслгара река Кутни (Kootenay) впадает в реку Колумбия, и к гостинице мы ехали уже по мосту через Колумбию.

На следующее утро мы поехали в музей, он находится на высоком  берегу р.Колумбии, на довольно большой территории. Однако они не принимают ничего, кроме налички, которой у нас не оказалось достаточно. Пришлось ехать к АТМ . Когда мы вернулись в музей, служитель (его зовут Ларри, и он очень колоритная личность, о которой можно прочитать вот тут )

был несколько удивлен, видимо, он решил, что мы, сказав, что съездим к АТМ, потом передумали бы  и не вернулись. Пришлось ему сказать, что этот музей и есть основная цель нашего приезда в Каслгар.

О самом музее можно прочесть тут.

На первой странице там- фотография памятника Льву Толстому , поставленного на средства духоборов, на территории поселения.

А вид с берега на котором стоит музей открывается вот такой:

Обедать мы зашли в ресторанчик, расположеный прямо у музея. Естественно, в меню был борщ и вареники:)

А официантка, дама в ее 50+ , разговаривала по-русски. С трудом, но правильно и без акцента. Из духоборов.

Еще в Каслгаре есть странное место.. так же каким-то боком связаное с духоборами.

Но сначала об одном человеке. Звали его Александр Федорович Цукерберг, происхождением он был из эстонских немцев, родился в 1880 году, окончил в свое время Петербургский технологический институт  и получил там диплом инженера-строителя. Женился,  появились двое детей. В 1923 году семья Цукерберг  эмигрировала из России, сначала в Эстонию, а оттуда – в Канаду.

Жили сначала Эдмонтоне, но там ни ему ни его жене с детьми не нравилось, и они перебрались в Ванкувер, однако  там Александр заболел и доктора посоветовали ему переехать в места с более сухим климатом. В это время духоборы поместили объявление в газетах Ванкувера, что они ищут учителя русского языка для своей школы в Каслгаре и окрестностях. Так в 1931 году семья Цукерберг оказалась в Каслгаре.

В Каслгаре на  реке Колумбия, у 8-й улицы, есть остров. На этом острове Александр Цукерберг построил себе дом. Его семья жила в Каслгаре, а здесь, на острове был его кабинет и мастерская. Он был еще и хорошим краснодеревщиком.

Дом  очень похож на церковь на картине Левитана «Над вечным покоем», и вид с острова на реку тоже очень «покойный».

Levitan

В те времена на остров вела невысокая дамба, а потом, как студенческий проект, на остров построили подвесной мост.

Каслгарцы , на общественных началах, ухаживают за островом, домом, и проводят в нем экскурсии. Так в этом доме, мне показалось,  все пронизано ностальгией по России человека, который не мог в Россию  вернуться. Александр Цукерберг умер в Каслгаре  в 1961 году.

На следующий день мы двинулись назад, но по другой дороге. Из Каслгара мы поехали еще дальше на юг, или как говорят в Канаде “down» /”down there”, имя в виду направление на юг и обозначая так Штаты:)

Итак, мы поехали через Grand Forks, но просто проехали . Ближе к Осоюсу начались настоящие горы, и дорога вскарабкалась на самые их макушки.

На этой фотографии можно увидеть, что дорога идет так высоко, что моя камера находится чуть ниже уровня снежных вершин гор в отдалении, а где-то там внизу, если следовать взглядом по очертаниям холмов, находится долина. Так же на этой фотографии видна часть надписи, сделаной на скале канадскими «Кисой и Осей», «которые были тут» 🙂

Спустившись с тех гор, мы попали на шоссе №3, ведущее вдоль границы со Штатами в Ванкувер.

Проезжая Greenwoods, главная улица которого и есть шоссе №3, мы остановились у интересного здания. Оно оказалось бывшим салуном и гостиницей, а может было и еще чем-то в те времена:)

К сожалению , здание было закрыто, и мы только позаглядывали в темные окна. Но больше всего меня поразила вывеска на здании напротив того салуна. Это было здание местной библиотеки.


И….. «Общества любителей искусства». Дорогие читатели, в Greenwoods всего 5000 жителей, считая с фермерами с близлежайших ферм, и эта «деревня» имеет  достаточно любителей искусства, чтобы они объединились в общество (!!!).

Так же в эти места в начале Второй мировой войны были интернированы канадцы японского происхождения , поскольку канадское правительство считало, что они не благонадежны.

Горы снова стали выше, и дорога шла , зажатая среди гор.

Это – окрестности озера « Кристина».


Несколько домов  стоят на берегу, зажатые на узкой полосе между горами и обрывистым берегом озера. Я фсотографировала только один, чтобы запечатлеть необычный- темно-краный- его цвет, и показать, как близко горы подходят к этим домам.

Был приятный, теплый, весенний вечер, дорога то поднималась на холмы, то опускалась, то поднималась, то опускалась.. и вот, мы оказались на участке дороги, который поднимался немного вверх, впереди был виден участок , прорубленый в скале, а дальше.. было только небо.

Глаза мои полезли на лоб…. и я вцепилась в руку мужа, собираясь прокричать вопрос- «А куда это мы едем!?!?!?». Но было поздно, машина подъехала к краю обрыва, который, слава богу, был огорожен высоким бетонным парапетом, и из-за этого парапета было видно только небо, и горы на ТОЙ стороне долины….тут же, справа оказался поворот в 20 градусов  и дальше- серпантин дороги с верхушки горы в долину.

Глаза мои продолжали лезть на лоб и рот оставался открытым. Потому что вид на долину с серпантина, прилепившегося к краю высокой горы , был ошеломительный. Мы , конечно, не могли остановиться посередине дороги и запечатлеть вид, но  ниже была площадка, где можно было остановиться и выйти из машины. Что мы и сделали.

А эта фотография – со следующей площадки. Внизу – Осоюс.

Дальше уже пошла долина озера Оканаган, где самым интересным мне показались виноградники.

 

 

 

Запись опубликована в рубрике Путешествия наших читателей. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

8 комментариев на «Поездка в Castlegar. Духоборы. Рассказ Регины»

  1. Мио говорит:

    Очень интересный рассказ. Такие вот кусочки истории разрушают впечатления, что Канада ультра современная без глубокого исторического прошлого, страна. И вносят в ее образ очарование старины и даже печали… Возникает мягкое желание побывать в таком месте, увидеть своим взглядом, подышать своими легкими.

  2. Regina говорит:

    Спасибо, Мио.
    Насчет истории вы правы, она, хоть и не 12 века (хотя тут полно истерических артефактов индейцев, есть даже наскальные рисунки), но если даже говорить об истории первых белых поселенцев и позже- тут много интересного. Например, Barkerville- город -музей времен первой золотой лихорадки (1858) рядом с Quesnel. Или O’Keefe Ranch у Вернона. Или шахта Britannia, которая находится на пути в Вислер… все это сохраняется «на местах» (вот, что важно!) государством, меценатами и волонтерами.

  3. Стас говорит:

    в экс-Югославии, кстати, такие log trucks roads тоже есть
    и даже на картах навигатора iGo отмечены!
    Причем по некоторым из них и на внедорожнике ездить стремно, а некоторые вообще закрыты нафиг через несколько километров, потому что там с войны не разминировано :-O

  4. Regina говорит:

    Вполне возможно. Просто там, «откуда я родом» :), таких дорог нет, и для меня было вновинку, что ехать по дороге, указаной на карте, лучше не стоит :0, и что «живее будем», если сделаем крюк в 140 км (70 км на север и 70 назад, на юг).

  5. Yury M. говорит:

    Регина, спасибо за интересный очерк и фото. Виды — хороши 😉

  6. Darlene Foster говорит:

    Thanks for such an interesting story about some little known history of Canada. (Not even many Canadians know about the Doukhobors) I am so glad you are brave enough to venture out to these out-of-the- way but very interesting places. I am a history buff myself. Other great places are Fort Macleod and Fort Walsh, both describe the history of Southern Alberta and the arrival of the RCMP. Canada is lucky to be made up of very diverse and interesting cultures. Darlene

  7. Regina говорит:

    Thank you, Darlene.
    I like out-of-way Canada. Canada lives there. 🙂 Like New York is not real «America» neither Vancouver nor Toronto , and even Calgary (haha), are real Canada 🙂 but those «out-of-way» Canadian places which have nothing even close to miserable out-of-way places in my native Latvia.

    Yes, we are thinking about visiting Alberta; however, Bella Coola, Vancouver island and Queen Charlotte islands are also waiting for us .

    By the way, on June 18-19 weekend we will be traveling «through» AB 🙂 : from Jasper to Dawson Creek.

  8. Darlene говорит:

    Have a great trip. Your destinations sound wonderful. I look forwrad to reading about your adventures on Vancouver Island, Bella Coola and the amazing Queen Charlotte Islands and anywhere else you explore. Darlene

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.