Моя адаптация в Канаде

Про то, как  я начала учиться на медсестру вы читали в прошлой серии. А сегодня я расскажу как все это начиналось. И началом начал было изучение языка:

IELTS February 2012 Canada L 7.5 R 9 W 6.5 S 7 O 7.5 Academic

До приезда в Канаду язык нулевой, исходные данные 30 лет, 2 ребенка ( 3 и 5 лет), нулевые знания, муж, работающий от рассвета до заката. Курсы отпали, так как не кому было сидеть с детьми, но язык был нужен хотя бы для решения повседневных проблем. А посему был скачан Мерфи красный, а потом синий, а так же Headway beginner — advanced это было в сентябре-октябре 2008 где то с год ушло на все это ( учеба была скорее хобби, отвлекающие от ежедневной рутины час полтора в день).

Научилась решать простые вещи как то, делать аппоинтменты и разговаривать в магазине, потом стало повеселее пошли подкасты, телевидение естественно только на английском, адаптированная литература аудио для листенинга, газеты, инет, адаптированные книги, плавно переходящие в обычные для ридинга, спикинг поднимался за счет чтения вслух.

Я и до переезда читала детям вслух перед сном и после, но так как детских книг на русском было не много поэтому перешли на английские детские книги, письмо на тот момент было не актуально, поэтому его не тренировала никак.

Так прошел еще год в ненапряжном чтении и слушание интересных книг, статей из газет, инета, потом мне стало совсем тоскливо сидеть дома и я устроилась в Starbucks баристой благо дети уже оба ходили в школу и время появилось, ну и конечно чтение и слушание книг, тв и проч. Работать с тинейджерами было интересно, ибо говорят они со скоростью света, и я сама через какое-то время поймала себя на том что начала тараторить.

Там я проработала около 1,5 лет до сентября 2011 плюс между делом выучила правила дорожного движения и сдала на права, походила на курсы основы бухучета и налогообложения, а так как захотелось работы интересной и было принято волевое решение поступать в коледж, для чего нужен академик 6 по всем модулям. Зарегестрировалась в ноябре на февраль и начала подготовку к IELTS .

Взяла несколько книг с тестами в библиотеке и стало понятно что листенинг 7-8, реадинг 7-9 я делаю вполне спокойно, а вот письмо было самым больным местом — то есть нуль абсолютный, поэтому были взяты в библиотеке или скачаны всевозможные книги именно по writing и 3 месяца я готовилась исключительно к нему.  Проверял муж, который сдавал IELTS в 2006 для иммиграции, спекинг не готовила, просто просмотрела несколько вариантов- подумала что-и как.

Вот вроде и все результат по листенингу мог быть выше, но в день экзамена я заболела и у меня заложило одно ухо, и я им ни чего не слышала, а сидела около окна здоровым ухом к окну, больным к колонкам- это обидно ( жалуюсь на несправедливую жизнь :)))), письмо думаю так оно и есть ( а может даже хуже), спеакинг не знаю может быть могло бы быть и лучше, если бы я готовилась или если время сдачи не было бы в 4 часа вечера (нелепые отмазки) .

Сдавала самая последняя и уже просто устала от всего, отсюда вывод что я то тут как бы и не причем — оно само собой как то получилось — мп3 плеер с аудио книгами спасал меня во времена невыносимо скучных, но необходимых дел, как то уборка, стирка, шопинг, ожидание где бы то ни было и проч, книги давали возможность отдохнуть от родительства 24/7 и отрешиться от проблем ( я вообще читать люблю-самый любимый вид отдыха, особенно вечером когда дети уже спят), книги детям я все равно бы читала, они так засыпают быстрее, проще.

На курсы и на работу в кафе я так же ходила от невыносимой скуки и от желания пообщаться со взрослыми людьми, так что можно сказать что английский был моим любимым развлечением все это время и ни каких героических подвигов. На счет оценок за  чтение и письмо  у меня простая теория, чем занимаешься, то и развивается, если я все 3 года ни слова не написала, но прочитала немеренное количество книг, то не удивительно что результаты именно такие.

Также хочу высказаться  в защиту «улиток» а это чаще всего мамочки с детьми (а нам частенько приходится защищаться от нападок и коментариев касательно нашей неудачливости и пессимистической адаптации и много еще чего), ну и что бы поддержать и подбодрить тех кто «отстал» с общепринятой точки зрения (т е нет работы и слабый или нет языка или что там предполагается под понятием быстрой и удачной адаптации).

Как вы видите изучение языка заняло 4 года, обучение на медсестру еще 4, что будет уже 8, так что я «улитка» или «черепашка», которая медленно-медленно идет к своей цели. Для многих возможно это звучит пугающе так (какой кошмар! ужастная адаптация!) что я попробую обьяснить, почему у меня именно так и не иначе, и что это не план к действию , не пример как надо или как не надо, а просто частная история.

Знаете, для многих просто нет выигрышных вариантов когда все и сразу. Скажем на моем примере по прилету можно было пойти на дневные курсы, но это значило детсад для двоих детей, что даже с учетом возможных субсидий было бы близко к 1000 в месяц, без учета около 2000. На тот момент лишней штуки в месяц не было, не считая того что дети болеют чаще в садиках, хороших садиков не много и они не дешевые. На вечерние курсы я не попадала, ибо муж приходит с работы в 6-6.30 вечера, а курсы с 6 до 9 вечера, а надо еще доехать.

Поэтому многие прямо на этом этапе застревают надолго, думаете что только до того времени как дети пошли в школу? Как бы не так! Школа с 8.38 до 2.45 + дни без занятий , каникулы, болезни, а занятия с 8 до 3 дня, не говоря уже про работу с 8 до 5. То есть как ни крути надо платить за присмотр вне школы, а тут уже с субсидии найти- редкое везение.

Т.е. опять 800-1000 в месяц за двоих надо выкладывать, при этом не зарабатывая. Вот многие и пытаются разорваться, зачастую жертвуют своим здоровьем, временем с детьми и мужем. Я ни в коем случае не говорю, что это невозможно, я вижу примеры когда мамы с детьми находят варианты, баланс и равновесие, но все это очень субьективно, сильно зависит от приоритетов, ценностей, целей, устоев, наличия или отсутствия финансов и много еще чего.

Так что возвращаясь к моей очень частной истории вот если скажем у мужа работа выездная (например у нас бывает надо месяц-другой-полгода на вахты поездить на север) тут уже и вечерние занятия отпадают, или это уже надо няню нанимать. Короче очень многие мамы, нет не все, но таких много, и именно на них держатся все field trips в школах, а также другие мероприятия.

И канадки и иммигрантки выбирают быть в первую очередь мамами, вести дом, давая возможность мужьям состредоточится на керьере, а потом все остальное пристраивать к этому. Так же и я, у меня основной проект дети-дом-семья, т. е. у моего мужа ни о чем голова не болит начиная от продуктов, школьных проблем, спорт секций для детей, и заканчивая тех обслуживанием машин, заполнением налогов, постройкой дома и проч и проч и проч.

Он двигает карьеру, зарабатывает на сколько это в его силах и он выкладывается на все 100% и впахивает на все 200%, ни один овертайм, ни одна командировка не пропущена, за 4 года он брал всего 2 дня оф, поэтому само собой ему огромную золотую медаль, ибо он обеспечивает нас и наших родителей, ну, а в выходные он старается  максимально провести время с семьей.Т. е. мы путешествуем по Альберте и не только (вот он где миниван пригодился).

Моя роль в семье- все остальное с упором на детей- т е я волонтерю в школе, вожу их на разные спортзанятия, а это 6 раз в неделю, веду дом-хозяйство от и до, а если при этом находится возможность что-то заработать — то это уже бонус. И я уверена что такой расклад в очень многих семьях- я не скажу в большенстве, но во многих. Вот именно поэтому все мое изучение языка, коледж и проч это на втором-третьем плане и идет как бонус.

Я не предлагаю этот путь всем — он не для всех, он мой, но так же я не считаю что я не интегрировалась или не адаптировалась в Канаде (кстати Адапта́ция (лат. adapto — приспособляю) — процесс приспособления к изменяющимся условиям внешней среды).  Просто цели и задачи у нас разные. Для некоторых безумно важно построить карьеру и работать на дядю, двигаться «вверх», а мне это и задаром не надо.

Я учусь потому, что мои дети скоро вырастут и у меня появится свободное время, и мне надо будет чем то заниматься. Я готовлю фундамент для следующего проекта ( детям будет как раз 12 и 12+ через 4 года), но не в ущерб нынешнему. Я не знаю как еще обьяснить, что я просто живу и радуюсь жизни, что адаптация не в скорости нахождения работы или изучения языка в моем случае.

Для меня адаптироваться значит устроить свою жизнь так, что бы было комфортно, приятно и интересно жить и тебе и твоим близким. Поэтому если человек без языка без работы и денег + глубоко несчастен, да согласна, это проблема. А если он без языка, работы, но у него есть средства к существованию и он вполне доволен жизнью, он знает что он будет делать сейчас и потом лет через 5, и почему именно так, и его это устраивает, я считаю адаптация прошла успешно.

Более того я не понимаю понятия restart свою жинь или начать с нуля. Не начинала жизнь с нуля- я ее продолжала ( взяв с собой все самое важное при переезде я продолжаю жизнь здесь) да в новой стране, но все равно не с начала. Уж больно все сконцентрировались на заработке и идеальном языке — этот путь так же не для всех, скорее всего это «мужской» путь если можно так сказать, как и мой скорее «женский», да простят меня работающие девушки.

Я просто не придумала ни чего более умного, чем разделить пополам, хотя наверное можно как то поделить на керьеристов и домовенков, а посему предлагаю не вешать ярлыков типа неудачник/ца нет работы, языка и проч- не хлебом единым как говорится, в жизни есть гораздо больше всего и не всегда работа приоритетна 🙂

Так же скажу что мужа более чем устраивает такое положение дел. Он вообще говорит ты же девочка, нежная, хрупкая, ну как тебе работать, тебя беречь надо. Так что могу смело сказать, что он у меня один на миллиард, и я безумно им горжусь, ну и не только 🙂 Всем удачной адаптации 🙂

Вот такая моя история!

Запись опубликована в рубрике Адаптация иммигрантов в Канаде. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

82 комментария на «Моя адаптация в Канаде»

  1. Игорь говорит:

    Учил так же, с тем же результатом, только не в сон детей, а по дороге на работу, как раз дорога 2 часа была. Спикинг похуже, но я в России всё-таки. Вообще я считаю, что курсы не нужны большинству людей. Вопросы задавать носителю полезно, у меня они и были и сейчас есть, а куда-то ходить и делать «задания» по «методикам» — время и деньги на ветер, всё равно учите сами и своей головой. И свою голову вы знаете лучше.

  2. Enilife говорит:

    Спасибо большое за такой интересный рассказ! Я тоже считаю, что семья — это самое главное!

  3. Regina говорит:

    Вы — очень мудрая женщина, Elly. И Канада тем и хороша, что тут возможны всяческие варианты. И да, когда дети маленькие-, а муж работает от зари до зари, содержа всю семью, маме приходится сидеть дома , заниматься детьми. Именно поэтому тут детей, чаще всего, заводят погодками, чтоб уж, как говорится, «на одних хлебах» всех и подрастить до возраста, когда мама снова будет иметь возможность вернуться «на рынок труда».

    Но ваш рассказ еще и наука тем, кто думает, что «вот приедет в Канаду, и в англоговорящей среде язык сам выучится». Сам- не выучится, и да, отставание года на 4 будет, и то только на 4 при условиии, что им будут активно, как вы, заниматься.

    Я так думаю, это общее понимание проблемы, потому что по новым иммиграционным правилам, именно за знание языка супругом-«паровозиком» , у не за его/ее образование, будут давать проходные баллы!!! Язык в Канаде для супругов важнее, чем их образование! Есть образование и язык- адоптируетесь, нет образования- выучитесь, а без языка- ваша образование тут никому не надо.

    И даже если сначала учить язык, да еще так актвино, как это делалал Elly, то все равно «отставание» на 4 года! Другое дело, что в случае с Elly- ей так и так пришлось бы с детьми сидеть, но, к сожалению, и так тоже бывает, что это сидение дома без языка так и продолжается, когда дети уже подрасли, и вроде, можно было бы пойти и поработать. Не забывайте, что канадское «общество потребления» построено на том, что работают в семье два супруга. Особенно, когда дети уже не малыши, а подростки, денег нужно больше, чем растягивать одну зарплату на всех, в том числе и здоровую не глупую жену, засевшую дома.

    Так, что, жены главных аппликантов, учите язык еще дома, где, как говорится, и стены помогают.

  4. Regina говорит:

    АдОптируетесь или адАптируетесь? Что-то «приспособление», а что-то «усыновление». Всегда путаю. 🙂

  5. Tatiana-the-cat говорит:

    Регина, могу предложить такой вариант: «адаптер» — приспособление, которое адАптирует напряжение и силу тока под нужный стандарт. я всегда им проверяю

  6. Yula говорит:

    Elly, молодец! Выучить английский сидя дома с двумя детьми — это наверное ну очень не просто!Очень хороший рассказ — воодушевляет! Как там у вас мидтерм по анатомии прошел? У нас только сегодня должны оценки появиться. Небольшой вопрос, а почему по английски то на комменты отвечаете — для практики?

    • Elly говорит:

      спасибо, доброе слово оно и кошке приятно а уж мне само собой 🙂
      мидтерм вчера сдали — если честно я ожидала чего то посложнее, как бы я конечно результатов пока не знаю, но вопросы были ну совсем поверхностные по сравнению с изучаемым материалом- мы то все до единой косточки вы учили, все виды и подвиды тканей и проч а тут не в амперах ли измеряется сила тока? не скелет ли являтся опорой человеческого организма? ну не знай может потом будет хуже
      не я не жалуюсь 🙂 просто удивилась
      а какие у вас впечатления?
      по английски пишу когда нет времени открывать транслит.ру так как ну нет у меня русского не компе, ну нету и все тут и муж против , говорит английский красивше, вот мне и приходится лезть в транслит если что-то длинное на саит или форум или тому kто по английски не понимает надо написать, а если что-то коротенькое-простое- или там где поймут то тут мне частенько лениво и я практикуюсь в English
      а вы учить английский с детьми не просто, а очень просто- я ж все написала- но долго, очень долго — у меня 4 года считай

  7. victor говорит:

    Всё, конечно, круто, и желаю вам счастья, успехов и пр., но хочется обратить внимание на такой момент — c учётом статистики разводов в Канаде, вы рискуете в итоге оказаться в очень затруднительной ситуации, т.к. посвятив себя полностью семье и детям, вы не оставляете себе запасного варианта. Что называется, все яйца в одной корзине. Не поймите неправильно — я вполне верю, что у вас прекрасная семья и такое вам не грозит, но увы, иммигранты не защищены от семейных конфликтов, а даже, возможно, и более уязвимы в этом плане вследствие более трудных условий жизни.

    • Regina говорит:

      И еще. Что мешает еще на родине, дома сидя с детьми, так же учить английский? И почему «начинать с нуля» учить язык нужно обязательно уже в Канаде?

      • Yula говорит:

        Потому что ситуации у всех разные: у кого то процесс иммиграции занимает полтора года, а у кого года три или даже больше. Чем больше у тебя времени в запасе тем больше ты можешь подготовиться, а вот за полтора года выучить английский на родине я думаю не очень то и реально. (какие то основы — да возможно, а вот свободно говорить навряд ли — ну и способности и возможности конечно у всех разные)

      • Elly говорит:

        Hе, это не обязательно и даже более того не желательно, просто если так получилось, то не стоит отчаиваться
        В моем случае мне мешало то что когда нам пришла идея об иммиграции, а мы и об иммиграции задумались серьезно только после рождения второго, так тут муж, у которого английский был твердый ноль, все время пока он не спал и не работал — учил английский и не без преподавателей но где-то через год сдал на 6ки, да и потом у меня на руках были совсем маленьких два ребенка (согласитесь когда детям 1 и 2,5 или когда им же 3 и 5- это две большие разницы) + муж умудрился слететь на работе итого год в больнице и потом до самого отьезда считай восстанавливался после падения (он даже на медкомиссию на костылях ездил) Ну и плюс подработки там и тут — ибо временами кушать ну очень хотелось, а на зарплату строителя, или на беллютень, не особо разгуляешься, да и бабушки наши тоже работящие(ибо пенсии сооовсем смешные — одна бывший преподаватель, другая жена военного), а дедушек к тому времени с нами уже не было, так что оглядываться было не накого, пришлось самим выкарабкиваться и мамам помогать и это как бы весьма и весьма мешало изучению английского, жизнь бывает весьма интересной и очень насыщеной. В нашем случае все от начала до конца от самой первой мысли куда и как до переезда заняло всего 3 — 3,5 года, и за это время произошло очень много всего, но это так сказать мои нелепые отмазки почему я приехала в Канаду без языка. У каждого своя жизнь, своя ситуация и он сам знает почему он не….Вот почему я и мой муж не знали языка хотя его теоретически преподавали и в школах и институатах — это вопрос. За это конечно стыдно, но тут уж как говорится жила была девочка, сама виновата 😉

    • Elly говорит:

      Ок, давайте хотя бы чисто теоретически посмотрим на ситуацию с этой стороны, что по каким то причинам мы с мужем решили идти разными дорогами и вот прямо завтра он сам по себе я сама по себе- что я имею в качестве дохода before and after school care которое легко превращается в full-time day home если в этом будет необходимость , так что да же если преположить что муж решил повести себя как полная сволочь и денег на детей не давать даже по закону, что весьма маловероятно, то врядли это будет концом света для меня, дом куплен на 2их, машина у каждого своя, да и в банке кое что лежит на всякий пожарный так сказать- так что кой какой фундамент имеется, так же закончив учебу есть возможность поискать работу с подходящим графиком и двигаться дальше, так что я не чуствую себя прям вот такой зависимой на все 100% да у нас очень интересные отношения, когда один только ямки копает, а другой деревья сажает, но как бы это устраивает всех, ни кто не дергается, каждый занят своим делом и все работает слажено. А так как наша совместная жизнь складывалась далеко не всегда гладко все таки 10 лет вместе, бывало много и всякого и это было пережито, за эти годы мы научились выживать на 100 руб в день на 4 ых, мы пережили 2 беременности подряд с моей глубочайшей депрессией (вплоть до госпитализации и капельниц) и всеми возможными гормональными и не только перепадами, мы пережили рак у его отца, и теперь поддеживаем мою маму у которой так же обнаружили рак, пережили когда муж разбился на работе (как вы понимаете безопастность в строительстве сильно отличается там и тут) и почти год провел в больнице а детям было 1,5 и 3 и много много еще чего- мы оба не идеальные и научились с этим жить, понимать, поддерживать друга друга, научились быть в одной лодке и быть не только мужем и женой но и друзьями, партнерами, так что хотя зарекаться и кричать что в нашей ситуации развод не возможен, думаю что по крайней мере он весьма маловероятен, хотя это не будет катострофой для меня когда все пропало, но очень надеюсь что этот опыт обойдет меня стороной

      • Elly говорит:

        Так же смею так же заметить что я не посвещаю ВСЮ себя детям или семье — боже упаси, так и двинутся не долго, я так же выделяю время для себя будь то учеба, хобби или работа,просто не надо крайностей, семья и дети конечно большой приоритетный «проект» требующий много времени, сил и размышлений,(занимающий я незнаю 2/3 моего времени может быть меньше может больше как оценить?), но это далеко не все что есть у меня в жизни, просто не могу (да и не хочу) же я все-все это написать в статье об адаптации, это уже не обживание в новой стране а моя жизнь которая все таки моя личная как бы и более того я всячески против фанатизма, героических жертв и проч крайностей — мне они не по нутру, мне не уютно в роли мамы которая забывает всех и вся ради детей и семьи не оставляя для себя самой и часа в день, не ребята везде должны быть рамки и какое то равновесие и у каждого они свои, я своей статьей хотела сказать что успешная адаптацию может быть разной отличной от нашели работу, купили дом-машину, слетали в Мексику и она вожможна, возможно адаптироваться и жить полноценно, даже если изначально не все было идеально 🙂

      • Ezh говорит:

        а если, не дай бог конечно, но в жизни сама знаешь всякое бывает, с мужем произойдет несчатный случай с мужем, как например который у вас уже был и он попадет в больницу или в автомобильную катастрофу или еще что нибудь такое, станет инвалидом или того хуже погибнет, я не пытаюсь запугать или испортить настроение, просто только сегодня видела аварию с трупами и как говорится поневоле задумалась, что будет с моими девчонками если вдруг чего… у меня плана нет, а у тебя? Что вообще бывает с детьми если они остались сиротами а родственников в Канаде нет? или если единственный родитель попал в больницу?

        • Виктория говорит:

          Ezh, для этого есть страховки как жизни, так и лонг дизабилити. Если у вас страховка к примеру тысяч на пятьсот- шестьсот долларов, то вам хватит и за недвижимость рассчитаться, и еще пожить всласть, и даже может и не работать:)
          Если единственный родитель пропал, тогда здесь с удовольствием одинокого ребенка заберут семьи, где дети очень нужны. Таких семей тут больше чем несчастных детей. Так что ребенок не пропадет.

          • Ezh говорит:

            т е детей усыновляют/ удочеряют здесь не смотря что где-то в далекой зимбабве есть pодные бабушки/дедушки?

            • Виктория говорит:

              Ezh, ну если ребенок канадский гражданин, то вероятно есть вариант и туда и сюда. Посоветуйтесь с местными службами, отвечающими за детей. Сделайте заранее пока все живы и здоровы распоряжения и завещания на этот счет. На самом деле все очень просто и решаемо, и соломка легко стелится в этом обществе под все что угодно. Другой вопрос, что наши соотечественники люди более чем беспечные, и потому завещание никто в молодом возрасте не делает ( а порой вообще не делают никогда) , страховки игнорируют, место на кладбище не покупают, похороны свои не оплачивают заранее, о детях и семье тоже не думают. А когда что случается, то на семью наваливается ворох проблем, которые можно было спокойно решить заранее, и так сказать покоиться с миром. Так вот менталитет наш это не позволяет. Разве мы можем с миром?:)

        • Elly говорит:

          don’t you worry about your girls -I would never left my nieces without help- you know that- right? 😉 and I hope you will help my boys if it would be nessesary, right? so don’t worry, be happy 🙂 🙂 🙂 It is such a nice weather outside, so be very very carefullt while driving, Ok?

  8. CAHE4KA говорит:

    На каком Вы семестре сейчас? практика уже началалсь или закончилась? 🙂

    • Elly говорит:

      мы и я и Юля, надеюсь она не обидется что я отвечаю за нас обоих, только только начали на 1 семестре, Юля на full-time, я на part-time так что не знаю как у Юли расписание но у вечерников-заочников пока нет даже намека на практику

  9. Yury M. говорит:

    Elly, спасибо вам за такую оптимистичную статью. Очень приятно, что ваша семья является действительно примером семьи, когда вы сами работаете на свое будущее, вместе распределяете время (которое в семье всегда на вес золота) и совместно преодолеваете барьеры. И соглашусь с вами, что идеального и универсального способа одновременно и в карьере преуспеть, и семью поднять, и язык выучить, и реализовать многие свои мечты… мало кто придумал. Всему свое время и отдельное внимание. Главное — это быть вместе, смотреть вперед и дерзать! Удачи вам 😉

  10. Игорь говорит:

    Elly, большое спасибо за такую статью. иммигрировавшим мамам очень хорошая мотивация. обязательно дам жене прочесть! 🙂

  11. Cherri говорит:

    Elly, большое спасибо за рассказ! У каждого свой путь: один- черепашка, другой -кролик, третий-лягушка, но главное идти к цели. Не бояться трудностей и быть настойчивым. Спасисибо за опыт!

  12. Elly говорит:

    You are very welcome, I am really glad you have found it interesting

  13. Anna_iL говорит:

    Elly спасибо за то что поделились своей историей! возник вопрос-вы приехали когда деткам было 3 и 5 и я поняла что стало полегче когда они пошли в школу. просто хотела узнать ваше мнение, лучше приехать когда дети школного возраста а семья к этому времени подучила инглиш и пооткладывала денюжку? или все равно лучше приехать раньше и не важно какого возраста дети..

    • Elly говорит:

      Всегда пожалуйста 🙂 очень приятно что кто-то находит мои опусы достойными внимания и времени. Что я могу вам ответить… сдетьми понятие «стало легче» всегда относительное, с одной стороны когда кто-то бабушки, школа, армия берет на себя ответственность за ваших детей на себя хотябы часть времени у вас появляется более или менее свободное время которое можно тратить на чтот-то полезное- учебу, работу, хобби, с другой стороны там появляются свои проблемы — где-то 100 лет тому назад была тема про адптацию детей младшего школьного возраста http://vikitravel.ca/2009/08/22/adaptaciya-detej-v-immigracii-rasskaz-yelena/ , с которыми тоже надо будет разбираться, так что я не скажу что со подрошими детьми легче чем с малышами — у каждого возраста свои «прелести» Так что если вы имели ввиду: появилось ли у меня больше свободного времени для учебы работы после того как мои дети пошли в школу — ответ да конечно, стало легче- незнаю, незнаю 🙂 Ну это я так придираюсь по мелочам 🙂 А если ближе к делу — я не знаю как ответить на ваш вопос у меня не было другого опыта и я не знаю с какими проблемами сталкивается мама с совсем малышами или мама подростков, какие плюсы или минусы в каждой ситуации, я могу лишь рассуждать чисто теоретически обстрактно на этот счет. Конечно 100% если семья сюда едет с детьми до школьниками, без языка и денег- ну не самый козырный вариант прямо скажем и наоборот если семья приедет с английским и деньгами про запас и не важно какого возраста дети ( тут как я уже сказала в каждом возрасте свои приколы и идеального времени для переезда просто нет) то есть шанс что адаптация этой семьи к новым условиям пройдет бесболезненно или хотя бы менее болезненно. Я видела детей привезенный в совершенно размозм возрасте от пары месяцев до 18 лет и через год два все они вполне уютно чуствуют себя здесь, так что я бы не ставила возраст детей как решающий фактор, А вот чего бы я не рекомендовала это если вся семья приезжает без английского и совершенно без денежного запаса — это может стать причиной катастрофы, если есть возможность 100% надо учить язык дома насколько возможно хорошо, если есть возможность привезти лишний милион не стоит ей пренебрегать первый год может быть очень и очень затратным да не только первый 🙂 тут как говорится денег много не бывает 🙂 моим рассказом я хотела подчеркнуть две вещи — английский можно вы учить, самим, дома, с детьми, и уже после приезда — но это как бы если по другому ни как не получается, если ситуацию сложилась что до отьезда не было ни какой возможност этим заниматься. На счет денег сложный вопрос, тут у каждого свои критерии, если вы читаете саит то тут недавно обсуждалась «минимальная продовольственная корзинка» и выяснилось что у алгоритмика она в несколько раз меньше чем у ежа, для когото 100 тыс это офигеть какая сумма, а ктот-о и 500 расценивает как небольшой запасец на черный день все очень индивидуально, так что я просто теряюсь что ж вам такого конкретного ответить. Знаете что я вам скажу за себя, когда мы получили ПОВЛ возник вопрос когда ехать ибо до протухания медицины было еще около года мы прикинули что сильно много накопить за это время не получится, мне что тут что там придется сидеть с детьми и поэтому шансы вы учить английский будут одинаковые, муж рвался переехать поэтому мы решили не откладывать дело в долгий ящик и поехали через пару недель после получения визы, приехали муж устроился и тут кризис начался , получилось удачно 🙂 обязательным критерием на мой взгляд должны быть: знание языка человеком который собирается быть основным добывальщиком хлеба и 30000-50000 на первое время (чем больше тем лучше) без этого наверное ехать можно, но все же не стоит ИМХО Я очень надеюсь что все мои рассуждения хоть в какой то мере вам помогут, если у вас есть еще вопросы я с удовольствием попробую на них ответить на сколько это будет в моей компетенции

  14. Elly говорит:

    чем больше думаю о вашем вопросе, тем больше он мне напоминает вопрос из разряда вечных : в каком возрасте лучше рожать, женится, переезжать? я надеюсь вы не обидетель на этот подкол- я без злости, просто вы меня поставили в тупик, и что бы окончательно запутать вас своими ответами я добавлю что нельзя переезжать на авось, что я не порекомндую, не посветую и буду всячески отговаривать от переезда до того момента когда один из семьи владеет языком на уровне позволяющим ему работать, четкой идеи где и кем работать и что нужно для этой профессии, без денег на первое время что бы елементарно снять жиье, купить самое неободимое, иметь возможность существовать какое то время пока работа ищется, а все остальное надо смотреть по каждой конкретной ситуации и как у меня было без языка и профессии можно адаптироваться когда муж/жена взял/ла на себя всю заботу о денежной стороне хотя бы в первый год -два

    • Anna_iL говорит:

      я чесно так и думаю,просто находимся мы на стадии принятия решения об иммиграции и так как уезжать хочеться чсто по идеологическим причинам,то тщательно взвешиваем все за и против.а про возраст детей я спросила из за того что мне пока еще 27 и доче 1 годик. хочеться еще деток. муж первый год учиться на инжинера. и на одной чаше весов-родить пока еще ребеночка+закончить учебу+подкопить денег (и вроде возраст еще молодой),а на другой чаше весов-настолько ментальность этой тупой страны заела и люди тут заели и религиозность их просто в печенке сидит что нет сил. вот и пытаюсь разные мнения по этим чашам разложить … спасибо вам за ваш ответ )))

      • CAHE4KA говорит:

        Alina_IL, иммиграция — не всегда дорога в одну сторону.
        Не сжигайте корабли, если сомневаетесь, всегда можете вернуться, и попробовать что-то другое.
        Как по мне, чем раньше человек приезжает, тем больше у него возможностей для маневра.

  15. Elly говорит:

    если жить там уже больше не можется, то конечно стоит подаваться на иммиграцию или искать варианты с рабочими визами, вопрос тогда такой можете ли вы сейчас подаваться по какой либо программе? проходите ли по баллам/трбованиам? если да, и вы подаетесь «прямо сейчас» то не получится ли ситуация что выехать вам нужно будет раньше чем закончится учеба у мужа? будете ли вы залендиваться и возвращаться что-бы закончить дела или бросите все? сьиграет ли роль здесь полученный можем диплом- можно ли будет его подтвердить и как то использовать при трудоустроийсте и сколько это займет времени и денег? а рожать можно хоть там хоть тут, тут даже говорят прикольнее, хотя меня не сильно и там напрягало. Я все веду к тому что если вы так и так планируете задерживаться в россии на какое то время то почему бы и не родить там если есть на это силы и финансы, если земля под ногами горит и вы стремитесь переехать как только появится возможность то можно отложить и на потом- я честно вообще то не очень представля как это можно планировать ибо у нас оба ребенка киндерсюрпайзы. Так что смотрите: есть ли программа по которой вы можете иммигрировать, есть ли у вас то что для этого нужно, насколько необходимо заканчивать учебу и копить деньги там- этот процесс можно так же растянуть на nое количество лет при желании — т е определить ту критичную суммy с которой вы хотите переезжать и тогда все само по себе станет на свои места. Кстате как мама- маме дети погодки или с небольшой разницей 1,5 2 и 2,5 года это «весело» первые 2-3 года жизни и без лишних стрессов как то иммиграция,так что я бы посоветовала бы либо рожать и ждать пока подрастут хотя бы до 2 и 4 лет там либо отложить на тут 🙂 так что думайте сами решайте сами когда лучше рожать и есть ли жизнь на Марсе 😉

    • Anna_iL говорит:

      хотим по федеральной программе,муж механик с дипломом,3 года боевых самолетов в армии,и вот уже 7 лет турбин на электростанциях. из всего мною начитаного в инете и на форумах (я еще новичек в этих делах) поняла что проще уехать механиком чем инжинером(он на инжинера учиться).тем более когда любшь свою работу и реально опыт есть.вот ждем пока разморозят федеральную- обещают в январе. английский есть у обоих просто неиспользуеться особо в повседневной жизни и в принципе хорошо бы подтянуь так как обещают что на результаты теста будет больший вес возлагаться в подсчете баллов. у меня B.A. Humanities&social sciences (не знаю как на русском точно перевести)- то есть мне без языка в идеальном варианте нормальную работу не найти… мы кстати в израиле а не в россии живем…я поэтому про религиозость писала:-)
      CAHE4KA точно написала-чем раньше тем больше возможностей.
      ну посмотрим что они в январе скажут а пока буду читать )))

  16. Svetlana говорит:

    Завидую рыхлым страшным теткам, которые могут позволить себе быть улитками, посвятить себя любимому мужу и любимым детям, а не скакать, как я с 4 месячным ребенком на работу и делать 20-летнюю канадскую карьеру за 3 года.

    • Elly говорит:

      ну что я могу сказать, сочуствую Вам что Вы не имеете возможность быть рыхлой страшной теткой, которая могжет позволить себе быть улиткой, посвятить себя любимому мужу и любимым детям 🙂

    • Algoritmik говорит:

      Осталось купить себе зеркальце как в сказке, любоваться собой и приговаривать «какая же я пифдатая» 🙁

    • Ezh говорит:

      мда чему только люди не завидуют, каких только идеалов себе не напридумают, а ведь кто то ровнятся на великих ученых , ну или там на спортсменов, миллионеров, кинозвезд, я слышала некоторые хотят быть космонавтами или докторами или супермоделями, но вот так в первый раз, честное слово
      спасибо Светлана, повесилили 🙂

    • Ezh говорит:

      у меня вопрос : почему вы решили сказать, то что вы сказали на сайте человека, которая может позволить себе посвятить себя любимому мужу и любимым детям? польстить хотели? не уверена что результат именно такой, u похоже многих ваше заявление покоробило

      • Algoritmik говорит:

        Ezh, наверное человек за своим нарциссизмом ничего не замечает, в т.ч. и как оскорбляет других…

      • Виктория говорит:

        Ezh, если вы переживаете за меня, то напрасно! Я крайне редко на что-то обижаюсь. В основном на несправедливость:) А когда обо мне говорят правду я не обижаюсь:) Если слова Светланы были в мой адрес, то она абсолютно права. Да я и сама о себе всегда говорю достаточно трезво , называя себя именно теми словами, каких реально достойна. Разве я когда-то сказала что я умная и красивая, или особенно стройная?:) Нет, я действительно слон, и куда уж тут деваться:) И действительно уже вот практически 30 лет как домохозяйка. И в принципе и одно, и другое мне очень нравится, во всяком случае не мешает мне жить так, как я хочу.
        Кстати тут уже тема красоты неоднократно поднималась. И как бы статистика такова, что бесформенные женщины, от которых любого мужчину должно по идее тошнить и ничего не стоять, на самом деле живут в семье долго и счастливо. А вот крайне редко можно найти женщину модельной внешности, от которой у любого мужика стоит все что можно, у которой судьба была бы хоть немного завидной. Обычно это несчастные женщины, с постоянными самоограничениями и несвободой, с массой разводов, и в общем-то сплошное одиночество и всю жизнь все тащить на себе.
        Так что этот мир совсем какой-то странный и противоречивый:)
        Потому думаю , учитывая статистику, что рыхлым домохозяйкам реально есть чему завидовать получается:) Правда я совсем не люблю когда мне завидуют, потому что никогда не завидую другим:) Каждый строит свою жизнь сам, и потому сетовать потом на эту жизнь глупо:) Типа говорить себе, что сам дурак:)

        • Ezh говорит:

          да не, за вас я спокойна, я знаю что с вами где сядешь там и слезешь- причем моментально, более того сомневаюсь что Светлана имела вaс в виду, да мне и без разницы кого она имела ввиду, мне интересно как у человека поднялась рука такое написать?

          • Виктория говорит:

            Ezh, ну так в тексте статьи рассказывалось про улиток-домохозяек:) И по сути Светлана никого не обидела, несколько перефразировав упоминание о домохозяйках в рассказе. Тем более что она сказала, что она им завидует, а не сказала, что они дуры или еще чего:) Просто не нужно остро все воспринимать:) Я тут хочу опять повториться в том, что не нужно обижаться на правду, если то, что сказано, соответствует этому человеку, потому что это правда. И если она человеку не нравится, значит нужно что-то сделать или изменить в себе, чтобы правда стала такой, как этому человеку хочется ее видеть. А не запрещать эту неприятную ему правду говорить. А если сказанное не относится к человеку, то тем более, чего же тогда обижаться:)
            Помните анекдот… Когда сказали, что незванный гость — хуже татарина! На что татары обиделись. И тогда фразу переиначили сделав.. Незванный гость — лучше татарина!:)
            Так вот с рыхлыми домохозяйками, которым завидуют , примерно также:)

          • Ezh говорит:

            угу, угу, именно так все и было 😉

        • barvinok говорит:

          Виктория, если мы говорим о правде, то ею можно назвать только объективные признаки, типа трава зеленая или небо синее, а слова красивый, страшный и прочие имеют кроме прямого значения еще и определенную эмоциональную окраску. Вот например даже в моем учебнике: fat or obese может звучать невежливо и обидеть человека, лучше сказать a bit overweight:), или slim or slender звучит приятно, а skinny неприятно. И потом если допустим не красавица (что тоже весьма субъективно), то это же не значит, что сразу страшная, есть очень много других слов: симпатичная, привлекательная, хорошенькая, интересная, приятная, миловидная которые тоже правда, но несут совершенно другой эмоциональный окрас. Почему бы не сказать: «симпатичные пухленькие домохозяйки»:) в конце концов! Ведь если мы все начнем общаться в стиле: привет, толстая и морщинистая — привет тощая и кривоногая:) даже если это абсолютная правда:) мир лучше точно не станет!!! Поэтому мы и соблюдаем определенные правила общения, если конечно не хотим обидеть! А самому обижаться на сказанное действительно не стоит, но не потому что это правда, а потому, что на сами-знаете-кого:) не обижаются!

  17. barvinok говорит:

    Светлана, это так грубо! Мы все очень рады, что вы такая успешная в профессиональном плане женщина, но не надо уж так-то собой любоваться. И еще огромная просьба разместить свой портрет исключительно в качестве образца истинной красоты и подтянутости.

  18. Ramza говорит:

    Браво!!! Читала вас на арте… Рада , что нашла Вас здесь!! Буду засыпать вас вопросами про обучение. Горжусь, что такие девочки целеустремленные, но спокойные и уверенные есть! Спасибо за Ваши советы! Все аккуратно сохраняю. С уважением, Елена

  19. Elly говорит:

    поймала себя на мысли, что мне жаль что я невольно наступила Светлане на «больную мозоль» (если бы это не задело ее — она скорее всего даже не обратила внимания на мой опус) и так же хочу сразу расставить все точки над й , я ни в коем случае ни противопостовляю, сравниваю или обвиняю работающих или неработающих мам, ибо мы все разные, ситуации у нас разные и каждый выбирает для себя иcxодя из тех условий в которых он находится: кто-то вынужден работать так как нет другого дохода или он не достаточен, кто-то настолько влюблен в свою профессию что это смерти подобно ей не заниматься, кто-то не может поставить свою работу на паузу потому что потеряет навыки, отстанет в информации, кто-то чисто морально не может сидеть дома в 4 стенах и начинает просто тихо или не очень cxодит’ с ума , кто-то… милионны вариантов и в каждом ест’ определенные условия которые вынуждают нас поступать так или иначе и у каждого свои хочу и могу , я в какой то степени вынужденна была быть домохозяйкой, в какой то степени это был мой свободный выбор и бывали времена когда казалось что все бы отдала что бы иметь возможность учится или работать full-time, хотя и понимала что в моей ситуации больше плюсов в сидении дома. Так же хочу сказать что среди моих знакомых много и работающих/учащихся full-time мам, так же как и мам которые работаю хранительницами очага и воспитывают своих детей сами- и это их выбор и я уважаю и люблю и тех и других и даже трет’их которые умудряются делать и то и другое одновременно и все они исключительные умницы, красавицы и спортсменки, не знаю это случайно мне так повезло или закономерность 🙂

  20. SVETA говорит:

    Интересная статья, спасибо. А подскажите кто-нибудь, какие подкасты есть для начального уровня английского? В сети их большое множество, но я не могу разобраться, как определить какой подкаст для какого уровня. И лучше, конечно, не британский английский. Я закончила уровень элементари и многие прослушанные мною подкасты мне не понятны. С чего начинали Вы?

  21. Elly говорит:

    Я хочу развенчать мнение что я знаю все-все об изучении английского и могу давать конкретные советы конкретным людям- увы и ах, это не так , я НЕ профессиональный преподаватель, я не знаю как кому то вючить английский тем более человеку с которым я лично не знакома, так же как и не умею снимать порчу или привораживать через интернет или по фотографии. Sorry guys, sometimes I am just not able help you, I wish I could

    свой путь я искала методом проб и ошибок и ишодила из своих надо и хочу, нравится не нравится, поэтому это бессполезно просить меня написать как кому то учить английский. Я позволю себе озвучить две моих любимых теории: 1. чем занимаются то и развивается, те если вы занимаетесь английским у вас нет вариантов вы его вючите а за год или за 10 это зависит от вас, 2. если заниматся с учетов своих интересов и особенностей и професии- дело пойдет легче — это вообщем то все что я могу сказать, а рекомендовать что-то конкретное тело «дохлое» ибо мы все разные , как фломастеры и то что однму подойдет хорошо, другому не пойдет ни как, так что пробуйте дерзайте и все получится, если из приведенных мной способов что-то подойдет вам ура!!!! если нет ну значит придется искать дальше- это НЕ ЕДИНСТВЕННЫЙ ВОЗМОЖНЫЙ ПУТь изучения английского и даже не самый лучший. Желаю всем успехов и достижения целей, делайте шаг (маленький или большой) каждый день и будет вам счастие

  22. Nataly говорит:

    Elly, Браво!!! Вы просто умница и очень целеустремленная женщина. Нравится как вы рассуждаете и ваш взгляд на жизнь и становление в Канаде, отношения в семье. Мне 29 и пока нет детей, но планируем в ближайшее время, тоже мечтаю выучиться год-два на медработника (узиста), до этого очень сомневалась, скоро 30, детей родить еще нужно, муж пока не работает по специальности, потянем ли, но после вашей истории думаю » а почему бы и нет!!!», даже если в 35-38 отучился , так до пенсии еще почти 30 лет))) и это стоит того. Спасибо за хорошую мотивирующую статью и ваш опыт! Вы меня прямо зарядили оптимизмом!

    • Elly говорит:

      I am exremlly pleased that you have found it interesting and motivating. 29 years, I wish I had started my study when I was 29 🙂 Ofcourse it is not too late — it is exactly right age — you are not a young and naive girl already and you are not too old and grey- so good luck and best wishes- everythung will be just fine
      «Не стоит прогибаться под изменчивый мир —
      Пусть лучше он прогнется под нас,
      Однажды он прогнется под нас»

  23. Elly говорит:

    from FloE with love 🙂
    http://www.esina.ca/-newcomers-to-alberta.html
    This page includes all available on-line resources for newcomers to Alberta and obviously it should be also useful for those who are just planning to immigrate.

  24. Elly говорит:

    Helpful Websites & Online Guides for Grammar Skills

    •Purdue OWL: General Writing Resources
    Helpful links and resources for improving writing mechanics, style, grammar, and more
    http://owl.english.purdue.edu/owl/section/1/

    •Guide to Grammar and Style by Jack Lynch
    This grammar and writing guide contains explanation, comments, and suggestions on grammar rule, writing style, and word usage
    http://andromeda.rutgers.edu/~jlynch/Writing/contents.html
    •The UVic Writer’s Guide: Knowing The Basics of Grammar (University of Victoria)
    A hyperlinked guide covering the basics of grammar and sentence structure including phrases, clauses, verb agreement and punctuation
    http://web.uvic.ca/wguide/Pages/GrammarToc.html
    •University of North Carolina Writing Center
    Grammar, sentence structure, thesis statements, essay structure, types of assignments, and more
    http://writingcenter.unc.edu/handouts/
    •The Elements of Style by Oliver Strunk
    A comprehensive guide to English grammar and composition for essay writing
    http://orwell.ru/library/others/style/english/estyle

    Handouts & Practice Tests for Improving Grammar Skills

    •Bow Valley College Handouts for English
    Handouts for grammar, punctuation, poetry, and writing skills
    http://www.bowvalleycollege.ca/campus-services/library-and-learning-commons/e-resources/study-guides.html#English

    •Cengage Learning: Practice Tests
    Interactive practice quizzes on a range of areas including comma use, conjunctive adverbs, modifiers, and sentence fragments
    http://college.cengage.com/devenglish/resources/writing_ace/students/index.html
    •Cleveland State University Writing Center: Handout & Worksheet Inventory
    Handouts and worksheets on topics such as article usage, comma splices, and paragraph structure
    http://www.csuohio.edu/academic/writingcenter/inventory.html
    •Writing Resource Centre Handouts (Mount Saint Vincent University)
    Printable handouts on the writing process, grammar and punctuation
    http://www.msvu.ca/en/home/studentservices/academicadvisingsupport/writingresourcecentre/handouts/default.aspx
    •Grammar and Style Handouts (Wilfred Laurier University)
    Links for handouts on the parts of speech, verbs, articles, and business or technical writing
    http://www.wlu.ca/page.php?grp_id=306&p=6526
    •Grammar Sheets (Douglas College)
    Printable tip sheets in PDF format for articles, punctuation, prepositions, verbs, sentence structure, editing and style
    http://www.douglas.bc.ca/services/learning-centre/selfhelp/grammar.html
    •Grammar and Punctuation Handouts (Thompson Rivers University)
    Handouts and tipsheets on a range of grammar elements including apostrophe usage, articles, colons, conjunctions, prepositions, pronouns, subject-verb agreement and sentence fragments
    http://www.tru.ca/studentservices/writingcentre/owl.html
    •Queen’s Writing Centre Handouts (Queen’s University)
    This page has handouts for punctuation, grammar and style as well as for the writing process, citation, and discipline-specific formats
    http://www.queensu.ca/writingcentre/handouts/handoutsindex.html
    •Handouts (Saint Mary’s University)
    An extensive collection of handouts with grammar tips and writing basics in addition to style guides and writing for particular disciplines such as business, commerce and science
    http://www.smu.ca/academic/writingcentre/handouts.html
    •Writing Handouts (Indiana State University)
    A listing of handouts all aspects of grammar, from subject and verb agreement to the proper use of prepositions, pronouns and punctuation
    http://library.indstate.edu/writingcenter/handouts/handouts.html
    •Grammar Handouts (Johnson County Community College)
    Handouts and tip sheets for basic grammar elements and aspects of style such as non-sexist language and types of essays
    http://www.jccc.edu/writingcenter/grammar-handouts.html
    Essay Writing Guides & Tutorials
    [синхронизировать оглавление]
    •The UVic Writer´s Guide: The Essay (University of Toronto)
    This page explains how to effectively start, plan, organize, revise, and proofread essays as well as the difference between essay types, including expository, research, and literary
    http://web.uvic.ca/wguide/Pages/EssaysToc.html

    •University of Wisconsin-Madison: Stages of the Writing Process
    Tips and resources on developing a thesis statement, working with sources, drafting a paper, and more
    http://writing.wisc.edu/Handbook/process.html

    •A Short Guide to College Writing
    An introduction to the principles of essay organization and argumentation
    http://writing-program.uchicago.edu/resources/collegewriting/

    •Cleveland State University: The Writing Process
    A guide to thesis development, revision, drafting, critical reading, argument structure, paraphrasing, and more
    http://www.csuohio.edu/academic/writingcenter/writproc.html

    •Center for Writing Studies: Writing Tips (University of Illinois)
    General and genre-specific writing tips covering quotation, thesis statements, literature papers and essay examinations
    http://www.cws.illinois.edu/workshop/writers/tips/

    •Literacy Education Online (LEO): Types of Writing (St. Cloud State University)
    A hyperlinked guide to different types of essays including comparison and contrast, descriptive, persuasive and research papers
    http://leo.stcloudstate.edu/catalogue.html#types

    •Writing Handouts (Bow Valley College)
    Printable handouts covering the elements of writing and types of essays such as descriptive, literary, narrative and persuasive
    http://www.bowvalleycollege.ca/campus-services/library-and-learning-commons/e-resources/study-guides.html#writing

    from here http://bowvalleycollege.libguides.com/index.php

  25. Elly говорит:

    Сегодня сдавали тест на гражданство в 10.30 а в 1.30 клялись и получали гражданство, что я могу сказать все не сложно вопросы простые, практически все есть здесь http://www.yourlibrary.ca/citizenship/ если прочитать книжку и сделать вот этот тест шансы 99.99% что вы сдадите — не очем волноваться, только долго все 10.30 начали запускать в 11 начали экзамен, в 1,30 начали запустать в 2.30 начали церемонию

  26. Elly говорит:

    yeap, one problem I did not expect it and because Iwas going to college at the evening and we supposed to have exam( nursing foundation) and lab I was in my scrubs — so I did not look that fancy

  27. Elly говорит:

    Registering for Student Resources
    Please use the following instructions to request a collection of Student Resources:

    1. Go to http://evolve.elsevier.com and click I’m a student.

    2. Click the Evolve Resources icon.

    3. Search by author or title keyword in the search box and click on the search icon.

    4. Click on the desired title to review additional information.

    *Please note that titles often have several editions, as well as different types of resources available.
    5. Click Register For This Now. Register for additional products by using the search box at the top right. Once you are finished click Redeem/Checkout> to continue.

    6. If you are a returning user enter your Evolve username and password and click Login. If you are new to Evolve enter your name, email, desired password, institution information (if applicable), and click Continue.

    7. Click the Registered User Agreement link located at the bottom right. Once you have read this information check the “Yes, I accept the Registered user Agreement” box if you agree. Click Submit.

    8. If you are a new user your account information will be emailed to you. Click the Get Started link to get to your Resources located in the My Evolve area. Visit and bookmark http://evolve.elsevier.com/student for future log in.

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.