JP в Канаде. Наши первые дни. Часть восьмая

Что-то наши первые деньки порядком затянулись :), не знаю у всех ли так, но у меня такое
ощущение, что прошел не месяц, а лет 5. И мне хочется столько всего еще сказать :). Наверное, даже и до половины дел руки еще не дошли. Но мы никуда не торопимся, у нас вся жизнь впереди.
Эх, Канада, Канада до чего же нам здесь хорошо. Каждый день, садясь вечером с детками за ужин, мы обсуждаем события каждого дня, но что самое главное мы делимся эмоциями и впечатлениями. Иногда они полны восхищений, а бывают и минуты страха. Ежедневно происходит множество событий и, наверное, никакой памяти не хватит запомнить все происходящее.
Для этого мы завели себе банку впечатлений, и каждый вечер пишем на разноцветных бумажках и хорошее и плохое.

фотография (2)-001

Порой это бывает просто мысль, оценка, мнение, а иногда и шок. В конце года, нам кажется, будет очень интересно читать все то, что мы написали. Человек в своем развитии не стоит на месте (правда, если хочет), так и мы, что-то нас радует, а что-то огорчает. И, конечно же, спустя несколько месяцев, многое будет более понятно или принято, как должное, а может быть, мы сами изменимся или просто внешне подстроимся под обстоятельства. Время покажет.

На написание этого поста меня натолкнула мысль об отношении людей, как к отдельным персонам, так и к определенным событиям в их жизни. Постараюсь привести все те примеры, которые больше всего запали в душу.

Как оказалось, мои статьи читают достаточно много людей, и некоторые из них пишут мне на почту о своем хорошем отношении ко мне, а некоторые читают их, чтобы при встрече высказать свое мнение по поводу недалекости моего ума.

Через пару дней после покупки диванов, мне осуществили их доставку. Занести их на второй этаж было практически невозможно. Грузчики были ребята с Ямайки, ну до того веселые и открытые, аж душа радовалась, что несмотря на их тяжелый труд, они остаются оптимистами и положительно заряженными людьми. Один из них был пухленький, а другой худенький.

Диваны мои были невозвратные и поначалу, я очень расстроилась, чуть даже не заплакала. Ребята мне сказали, что занесут их в гараж и делай с ними все, что захочу. Спустя пять минут слышу крик из гаража. Как оказалось впоследствии они спорили, пухленький не хотел даже попытаться, а стройный настаивал хотя бы попробовать. В результате, было заключено пари, на 20 долларов и молочный коктейль с Тим Хортонса.

И когда мои диваны все-таки подняли наверх (подъем занял 2 часа), мы сели на них, разговорились. Выпили по холодному напитку. И ребята начали говорить, что они сделали великое дело и когда я найду работу, буду уставшая приходить с нее, садится на диван и каждый раз поминать добрым словом ребят с Ямайки :). Конечно же, мы обменялись контактами. И если в следующий раз, когда я буду съезжать в свой дом (да, да они мне такого пожелали), чтобы я обязательно позвала их на помощь.

Работник Телуса (установщик), периодически звонит на домашний телефон и спрашивает, как у меня дела, устраивает ли меня их сервис. Сначала, я думала, что они звонят всем, но как оказалось впоследствии, это не так. И если звонят, то уж точно не установщики, а customer service 🙂

Всем известна возможность поставить галочки на донорство органов в Health Card. Мы с детьми долго обсуждали эту тему, точнее я хотела донести до них всю важность этого шага. Старшая доченька не колеблясь, сказала «да», оперируя это тем, что мертвому человеку абсолютно все равно, что с ним делают.

Для маленькой мы включили фильм «Семь жизней». После которого, она сказала: «Мама, а если мы поставим галочку, у меня как скоро начнут забирать органы»? Объяснив ей все процедуры, ребенок полностью согласился, при этом вспомнив свою покойную бабушку (бывшая свекровь), что сидя на облачке человеку все равно. Он может только видеть и слышать, но других ощущений уже быть не может.

Очень поразила реакция окружающих меня людей, некоторые высказали мнения, что типа если ты попадешь в больницу, то имея такую галочку в карточке, тебе помощь оказывать не будут. Подождут, чтобы ты умер с целью воспользоваться твоими органами. Если честно, было очень смешно за такой абсурд.

Почему-то мне кажется, попадая экстренно в больницу у тебя далеко не в первую очередь, спросят карточку медицинского страхования. А кто-то даже высказал мысль, что мои органы на донорство не годятся, видите ли образ жизни не тот. Было больно и обидно, и как оказалось, слова близких тебе людей всегда ранят больше всего.

Но когда мы пошли ламинировать наши карточки, женщина лет 60, увидев наши галки, сказала: «Три храбрые девочки, удачи Вам в жизни»!

Вот это разница менталитетов. Грустно, но, правда.

Следующим шокирующим моментом была одна из моих поездок на метро. В то утро мне предстояла сдача экзамена (ILVARC), еду себе, никого не трогаю, играю в Sonic на своем айфоне. На станции Андерсон, заходит русскоговорящая семейная пара с взрослым сыном. Обглядев меня с ног до головы (в тот день я была в шляпе) и естественно, не признав во мне носителя русского языка, начали обсуждать.

Резюме этого разговора длившегося минут 10 было таким, что все канадцы козлы, тупые и безмозглые, а я как оказалось яркий их представитель, мое лицо не обезображено интеллектом, выгляжу я в этой шляпе как идиотка и канадцы способны только на то, чтобы играть на своих гаджетах. А вот у них, и ум и культура и история. Мне давно не было так смешно. На своей станции я вышла в великолепном настроении и пошла, сдавать свой экзамен.

Однажды нас пригласили в гости, мне всегда интересно знакомится с новыми людьми. Но до этого вечера, я никогда не замечала, что разговариваю на русском неправильно. Как, оказалось, вставляю частицу «ся», где надо произносить «сь».

Меня спросили, почему я не хочу посоветоваться с человеком (Хиросимец), который разбирается в машинах. Я сказала, боюся (вместо боюсь), что мой выбор будет раздолбан в пух и прах. И последующий час, моя привычка так говорить стала объектом всеобщего внимания, и каждый раз когда я что-то произносила с таким же окончанием, мне говорили: «Вот видишь, ты снова так сказала, а нельзя правильно начать произносить слова»? В конце концов, не выдержав постоянных замечаний, сказала, что русский по идее не мой родной язык.

Но что больше всего меня задело в тот вечер это были слова ньюкамеров которые описывали первые впечатления: «Эти азиаты, бррр». После такого, минут через 5-10 я забрала детей и мы уехали домой.

Я, конечно, понимаю, что мы не всегда следим за тем, что говорим, и если когда-нибудь, так получалось, что я тоже ляпнула, что-то не так и это вас обидело, пожалуйста, примите мои искрение извинения.

Итак, вот, каждый раз, встречаясь с определенным типом людей, цель которых позубоскалить и только потому, что ты не помещаешься в их «прокрустово ложе», я обещаю себе вести замкнутый образ жизни, ни с кем и ни чем не делится. Но как показала практика, для моего характера это невозможно. Точнее я пытаюсь, неделю, две, но потом все равно становлюсь такой, как всегда. И именно в этом смысле, жизнь меня ничему не учит.

Я не хочу становиться двуличной, только потому, что многие не понимают мое мировосприятие. Говорить то, что хотят слышать окружающие или вести себя так как того требует общество. Зачем? Ведь все наши представления о жизни, как оно, должно быть, чаще всего мешают нам наслаждаться ею.

И как написал Булгаков в своем замечательном романе «Мастер и Маргарита»: «Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус!».

Поэтому никто из нас не знает, что наступит завтра. Следующее утро или следующая жизнь. Цену этой жизни понимают только смертельно больные люди, они прекрасно знают, что завтра может и не наступить. Жизнь – подарок, и каждое утро мы его разворачиваем заново. Солнце за окном, мы живы, здоровы, у нас есть крыша над головой, мы не голодаем.

А что делаем мы? Нам вечно чего-то не хватает, мы осуждаем всех и вся, мы раздаем советы направо и налево и только потому, что с нашей точки зрения это неправильно. А кто сказал, что именно наша точка зрения самая верная или линия поведения та самая. И никто из нас не задумывается, что ярлыки навешанные нами, могут выбивать почву из под ног другого человека.

Вы когда-нибудь встречались с людьми, которые вроде мягко стелют, да жестко спать? Я да. Такие все правильные и успешные снаружи, а что внутри. Не зря говорят, что чем безупречнее человек снаружи, тем больше демонов у него внутри. Уважать или не уважать человека это ваше личное дело, но относиться уважительно к нему это Ваше воспитание. И никогда не забывайте, что мы видим мир таким, каковы мы сами.

Давно ли вы созерцали красоту вокруг Вас, дурачились, кривлялись. Вспомните, какие чувства мы испытывали в детстве, мир был чудесным, магическим и некоторые даже чувствовали это. А любовь ко всему живому, братьям нашим меньшим, а ощущение праздника и чудес. Как мы искренне верили в Деда Мороза и фей.

В моем детстве был Оле Лукое, каждую ночь куклы ходили на бал, у меня был свой микромир под кроватью, а игра в магазин из камушек и песка, или зарытые клады с любимым фантиком где-нибудь в палисаднике. Я разговаривала с животными и никогда не задумывалась на тему того, что у меня может чего-то не получится в жизни. Мы просто брали и делали. Ведь, например, по всем законам аэродинамики майский жук или увалень-шмель летать не может. Но они этого не знают и почему-то продолжают летать.

А став взрослыми, куда это все подевалось? Порой мне хочется учредить награду года с номинацией «Крамольное неверие в чудеса». Многие сейчас могут начать рассуждать, что такова жизнь, а точнее постоянная борьба за место под солнцем. Мне кажется, что это не совсем так, да надо работать, зарабатывать и т. п.

Но разве сама жизнь не прекрасна. Мы до сих пор с удовольствием смотрим мультики и старые добрые сказки, мой кумир Скрудж Макдак, а самое любимое место на земном шаре – Диснейленд. А людям, никогда не читавшим сказок, труднее по жизни. У них нет того опыта странствий по дремучим лесам, встреч с незнакомцами, которые отвечают на доброту добротой.

И поэтому, я Вас очень прошу, если Вы не согласны со мной или Вам кажется, что мои действия по становлению на новой Родине неправильны, постарайтесь свое мнение держать при себе и пережить свое негодование по поводу моего недалекого мышления самостоятельно.

И если вы своими словами делаете человеку больно, то, скорее всего, Вы сами глубоко несчастны. Счастливые люди не хамят, не ругаются, не сплетничают. Счастливые люди живут в другой реальности и им это ни к чему.

С надеждой на понимание,
АА.

Запись опубликована в рубрике Адаптация иммигрантов в Канаде, В нашем полку прибыло!, Повседневная жизнь. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

57 комментариев на «JP в Канаде. Наши первые дни. Часть восьмая»

  1. Ramza говорит:

    Привет, девчонки! 🙂 Спасибо Вам огромное за повествование! Поймала себя на мысли, что прихожу на сайт за вашими рассказами 🙂 Продолжайте 🙂 Обо всем, что сочтете нужным. И не обращайте внимание, пожалуйста! Одно крайне неудобно — не знаю Вашего имени :))) С уважением, Елена

  2. ruzanna говорит:

    «А кто сказал, что именно наша точка зрения самая верная или линия поведения та самая. И никто из нас не задумывается, что ярлыки навешанные нами, могут выбивать почву из под ног другого человека.»
    ============================================================
    Золотые слова! подписываюсь под каждым словом вашего рассказа. АА, не переживайте по поводу кто там вас понимает, кто нет, это их проблемы, живите, как считаете нужным. Это ваша жизнь и вы в праве сделать с нею, что хотите. Удачи вам, девочки! Честно, моя семья за вас переживает, не вешайте нос, идите вперёд, это у вас хорошо получается, а на «культурных и образованных» не обращайте внимания, их «культура» очень ядовитая и морально уродливая…

  3. kriolog говорит:

    Не берите в голову то плохое, что вам говорят люди. И не обижайтесь на них, они так самоутверждаются. Дескать, вот мы какие хорошие и правильные, а ты, мол, какашка. А не знают, что, вообще-то, взрослому человеку делать замечания неприлично. И хорошо воспитанный человек так никогда не сделает. Никто не безупречен. В огрехах вашей русской речи, кстати, виноваты те русские, которые были вокруг вас 🙂 Ну, так они, являясь носителями языка, нисколько не заморачиваются по этому поводу. Вы бы слышали как говорят по русски в Тульской области, куда тринадцать лет назад приехали из Ташкента мои родители 🙂
    Кстати, европейцы по этому поводу гораздо лучше воспитаны. Французы всегда нам говорили, что мы с мужем хорошо говорим по-французски, несмотря на то, что это не так. Исправляют только совсем грубые ошибки или если просишь их помочь. И чувствуется что люди хотят помочь, а не стремятся тебя унизить. В общем, плюньте и разотрите, успехов вам, вы с вашими девочками молодцы !!!

  4. Дарья говорит:

    «Почему-то мне кажется, попадая экстренно в больницу у тебя далеко не в первую очередь, спросят карточку медицинского страхования.»

    Ошибаетесь, в самую первую и спросят. 🙂

  5. VitaK говорит:

    Отличная статья, готова подписаться под каждым словом. Спасибо, что делитесь своими мыслями. Как я писала ранее, у меня нет и тени сомнения, что у Вас все получится. Вернее уже получилось и Вы дальше идете своей дорогой.
    Замечательная идея с банкой впечатлений. Интересно попробовать самой).
    Кстати, т.к. русский тоже не мой родной язык (мой родной украинский), я тоже часто говорю «боюся». Т.к. в украинском языке именно так и звучит эта фраза: «Я боюся»)).
    В разговорном проскакивают разные украинские слова, особенно если я в кругу друзей и мне не надо контролировать как и что я говорю)).
    Повеселил Ваш рассказ про метро. У меня был подобный случай, но в Париже)). Было очень смешно, люди по одежде сделали вывод «эти французы кошмар, уже и тут деньги просят, тунеядцы!!!!», ну и другими эпитетами меня наградили. Я сидела возле театра на бровке в кедах и потертых джинсах, а рядом стоял мой утренний кофе, я ждала такси. Водку или пиво не пила, если что))))).
    А насчет советов… Моя сестра всегда говорит » Я не могу тебе советовать, но могу сказать как бы я поступила в подобной ситуации, а ты реши подходит тебе такой вариант или нет». И я сама решаю, хочу я слушать или нет.
    Удачи Вам во всем!

    • AA говорит:

      Я не могу тебе советовать, но могу сказать как бы я поступила в подобной ситуации, а ты реши подходит тебе такой вариант или нет». ——————Слова воспитанного человека.

      • CAHE4KA говорит:

        Я принимаю когда мне говорят «вот тут можно было бы сделать так», а не «ты — дурак, надо было сделать так». Часто, особенно в Интернете люди переходят на личности, пользуясь своей анонимностью.
        Я вообще никогда в сети не прячусь, и подписываюсь своим именем. Однажды было такое, что кому-то на русскоязычном форуме я насыпал соли на хвост, так этот «добрый человек» где-то раздобыл обо мне и моей личной жизни сплетен и выдал все это на публику. Такой вот «контраргумент».

        • CAHE4KA говорит:

          Ну, класс. Только что зашел в блог этого «доброго человека» и самая свежайшая статья там: «Пособие для защиты от троллей».
          Цитата:
          Как быть, если тролль переходит на Вашу реальную личность?
          Бывает, что пользователь, когда ему нечего скрывать от силовиков, публикует достоверную информацию о себе. Тролль-извращенец может воспользоваться ею и, видя, что обычными средствами желаемого добиться не удается, может перейти к более грубым провокациям, начав обсуждать Вас и членов Вашей семьи, Ваши увлечения, работу и т.п.

        • CAHE4KA говорит:

          Просто праздник какой-то. А последнее из многих тысяч его сообщение на форуме звучит так:

          «100%
          болезненным, маниакальным любопытством в отношении чужой личной жизни страдают несколько озабоченных личностей на форуме.
          их отличительная черта- начать обсуждать человека а не его мнение.
          лучший способ избежать их внимания- игнорировать их посты и вопросы о личной жизни.
          сори за офф-топ )))»

          Готовлюсь к очередному ведру г..на в мою сторону.

  6. Irishka говорит:

    АА, мне очень нравятся ваши статьи! Вы очень интересный человек!
    Вы знаете, мы в Канаде (Торонто), уже аж 2,5 месяца. Нам немножко не повезло, мы живем сейчас в русском районе и доме. Я не хочу сказать что все плохие, мы здесь встретили много хороших людей, но основная масса скажем так не очень.
    Мы с мужем очень положительные и позитивные люди, и даже если у нас проблемы мы все равно продолжаем улыбаться и надеяться на лучшее.
    Так вот, в этом доме есть менеджер (славянская женщина), и когда она видит наши улыбающиеся лица, то бедная сказать ничего не может от злости! Чего это мы приехали, ни работы, ни чего, а мы радуемся!
    Удачи вам и всегда оставайтесь такой позитивной!

    • AA говорит:

      Это так! Помню в КЗ на работе один человек со злостью сказал, хватит светится как 400 Вт лампочка, аж бесит, что не смотря на все твои проблемы, у тебя всегда хорошее настроение.

    • Okanaganec говорит:

      Иногда от злых лендлордов помогает сказать, что что-нибудь сломалось. Нас тоже чокнутая лендлордша поначалу задергала проверками, как мы установили стиралку, как сушим белье, в каких тапках стукаем по полу и пр. Пока не сломалась посудомойка, тут она внезапно потеряла к нам интерес и, завидев в коридоре, тихо юркает в щель как мышка, хотя посудомойку я давно починил.

      • CAHE4KA говорит:

        по закону она не может прийти с проверкой просто так. Она вообще без вашего разрешения порог квартиры не имеет права переступать.
        Только через запрос за 24 часа до визита.
        Если она такая надоедливая, надо сразу точки расставлять.
        Как вы установили стиралку, если это не прописано в контракте, она не может интересоваться смотреть, и уж если хочет знать как вы его сушите — шлите лесом.

        • CAHE4KA говорит:

          Был неправ. Оказывается, можно приходить смотреть как сделан ремонт.
          С вашего разрешения (а вы можете его не давать — вы заняты и вам не до того) или без него (но с запросом за 24 часа).

          http://www.servicealberta.gov.ab.ca/618.cfm

          My landlord is always showing up at our apartment, without notice, and wants to come in and inspect the premises. Can he do that?

          If the landlord comes to your door and you let him in, you have given consent and there is no violation. A landlord may enter without consent, but after 24 hours written notice to the tenant:

          to inspect the state of repair of the premises,
          to make repairs to the premises,
          to show the premises to prospective purchasers or mortgagees, or
          to show the premises to prospective tenants after a landlord or tenant has served notice of termination of a periodic tenancy or during the last month of a fixed term tenancy.
          The notice must state the reason for entry, date and reasonable time of entry.

    • kamolnik говорит:

      — Как дела?
      — Не хотелось бы Вас расстраивать, но у меня всё хорошо!

  7. RLana говорит:

    Здравствуйте, дорогие девочки! Мы вдвоем с дочькой готовимся тоже иммигрировать в Канаду. И как же мы волнуемся за вас! Ждем ваших рассказов! Удачи вам желаем и сил! Не слушайте никого, делайте так, как считаете нужным…
    Есть такие прекрасные слова, на которые натолкнули меня, после вашего рассказа: «Прежде чем осуждать меня, возьми мою обувь и пройди мой путь, попробуй мои слезы, почувствуй мою боль, наткнись на каждый камень, о который я споткнулась… И только после этого говори, что ты знаешь, как правильно жить… ».

  8. Agata говорит:

    Ойся, Айнамкозяся, боюся, у тебяся лучше всехся всё получитсяся))) Умница моя!:* Шагай вперёд, не обращая внимания на тех, кто хочет подгадить, пускай сами своим ядом захлёбываются;) Мило улыбнисЯ)))) и сделай всё по-своему))

  9. Okanaganec говорит:

    Я тоже по темноте своей не советовался с неведомым мне «Хиросимцем», когда покупал машину. Неужели никогда не узнаю, правильный я сделал выбор или нет?

  10. dmitri говорит:

    AA, так держать и шлите всех в лес.а вообще то хороших людей тоже хватает.

    • AA говорит:

      Хороших людей не просто хватает, их очень много. Потихоньку и у меня складывается свой круг общения, с кем приятно поговорить просто так, сходить к друг другу в гости, повалять дурака. А есть и такие, с которыми вроде пообщался, поулыбались мило друг другу, и на этом все закончилось не успев даже начатся.

  11. Regina говорит:

    Вообще, в интернете есть неписаные правила поведения, которые, если знать их и им следовать, помогают не обижать и не обижаться. 🙂 Обсуждать полагается только МНЕНИЕ, но не переходить на личность автора или оппонента. И так же автору не всопринимать чье-то мнение по поводу поста, как направленое лично на автора этого поста. 🙂

    Понятно, что не все следуют этим правилам (к сожалению :)), но все таки можно научиться отличать, когда критикуют твое мнение, а когда уже тебя самого. Когда переходят на личность- стоит сказать об этом. Обычно, люди останавливаются.
    Правда, это в интернете, а вот в реале.. я , например, начитавшись всяких ужасов про «наших» в интернете, очень осторожна в выборе контактов «в реале». И да, считаю, что интернет очень маленький , люди там ходят разные, потому не распостраняюсь насчет своих личных дел, родных и прочего личного. Чем лишний раз обижаться на переход на мою личность в реальной жизни, я предпочитаю не давать кому ни попадя 🙂 пищи для этого.

    Насчет исправления ошибок- честно говоря , я только рада, когда их уменя исправляют и не чувствую себя от этого ущербной. Я и ,правда, в письменной речи стала делать много ошибок. Давно не пишу по-русски, а правила правописания забываются без практики. 🙁

    • AA говорит:

      Regina правила они есть везде и называется это воспитанием. Если человеку не хватает мудрости или ума воздержаться от испускания яда во внешний мир и на окружающих, то мне их просто жаль. Жаль за их ущербность мышления.

      • AA говорит:

        Что касается исправления ошибок, то так можно до конца своих дней поправлять сначала одного, потом другого. Есть отличная сказка у Маршака и называется она «Не так». В ней говорится про экспертное мнение дурака 🙂

        • Regina говорит:

          Не поправлять, если мы не о грамматических ошибках. А дать им урок. Как видите в примере Incubus, люди замолчали, устыдились, потому что получили УРОК. И даже не конкретно от его подруги, а вообще «от жизни».

          • AA говорит:

            А мне бы не хотелось брать на себя ответственность учителя, жизнь такая штука, что она учит абсолютно всех. И если человек не понимает с первого раза, то будет второй и третий. Люди сначала гадят, а потом удивляются почему у них в жизни полная ….

            • Regina говорит:

              И если человек не понимает с первого раза, то будет второй и третий.
              ===================
              Так ведь не понимают и первый раз, иначе не говорили бы. И вы им не подсказали… 🙂

  12. Regina говорит:

    Да, и насчет смены стиральной машины в арендованой квартире. А когда будет перезжать оттуда, оставите или заберете с собой? Если оставите- то, шикарный подарок сделает владельцу здания. А если заберете, то лендлорд вправе не вернуть вам damage deposit. Подумайте почему. 🙂

    НЕЛЬЗЯ в съемном жилье делать все, что вам заблагорассудится. Увы, но это так. Потому люди и стремятся покупать СВОИ дома.
    А «самовольничая» себе на благо в съемном, на самом деле получаете больше головной боли, чем если бы дожали супервайзера насчет поломаной стиралки-посудомойки-холодильника.

  13. Regina говорит:

    И еще.
    Жизнь должна учить таких людей, как та троица русских. Но ничему в вашем , АА, лице не научила. 🙂 Такое адское терпение мне , например, несвойственно.
    Я бы не удержалась, и уже выходя из метро, обязательно сказала бы им по-русски :» И вам хорошего дня, так приятно встретить таких культурных соплеменников!» И широко улыбнулась бы , глядя в их ошарашеные лица.

    • CAHE4KA говорит:

      Я бы тоже что-нибудь подобное сделал.
      Рускоязычные часто не понимают, что вместе с ними в одном вагоне может ехать еще человек пять, говорящих по-русски, и распускают язык.
      У меня, конечно, хватает ума не отзываться плохо об окружающих в общественном месте даже на языке, который они могут не понимать.
      Но и, разговаривая по-русски, я стараюсь заменять слова иностранного происхождения, пришедшие из европейских языков, чтобы не поняли даже идею.

    • Incubus говорит:

      Я бы не удержалась, и уже выходя из метро, обязательно сказала бы им по-русски
      ======================================================\
      Я тут впервые коментирую. Извините если с ошибками русски не первый язык.
      Согласен с Региной. У меня была похожая ситуация когда русская пара средних лет обсуждала Канада и канадцев с не лучшей стороны употребляя бранные слова часто. Мы ехали с конечной Андерсон (1998) и в районе Erlton Stampede моя на то время girlfriend встала и на чистом британском обьяснила им что они говорят гадости о стране и о ее коренном населении. В свою очередь я предложил перевести с английского на русский если они не поняли. Пара вышла на след. остановке горя от стыда и не сказав в ответ ни слова.
      Я познакомился с Rebecca в Англии. Она после школы преподавала английски во Львове в Британском Совете институт И. Франко. До этого она закончила в университете программу руского языка и могла хорошо понимать русски разговорный и чтение.

      You never know who you riding next to in public-tran 🙂

    • AA говорит:

      Мою старшую дочь тоже этот факт возмущает, и она мне говорит, почему я не сказала, что понимаю все что они сказали.
      Меня воспитывала бабушка и она всегда говорила, что на чужой роток не накинешь платок. Когда я была маленькой, мое имя страшно каверкали, и на каждом заборе и стене приписывали к нему окончание в виде «а», что получалась в итоге «коза». И как-то в очередной раз, сильно расплакавшись и ругаясь на родителей, что дали ме такое имя, мне бабушка сказала: «Говори коза, не говори коза, козой от этого ты не станешь».

  14. Carangel говорит:

    Ох, АА!!
    Публичность всегда была гарантом неспокойной жизни….это и есть другая сторона медали. Мне кажется, человек должен быть готов к разным( позитивным и негативным) реакциям его окружающих , еще до того, как что то выставлять на всеобщее обозрение . А вы, как и хозяйка , и многие писатели этого сайта, выставили самое святое- вашу личную жизнь. Что дает многим читателям не только порадоваться но и позлорадствовать над вами, к сожалению. Поэтому, стоит вам набраться терпения и не пропускать все через себя, а со временем вы обустроетесь, перестанете писать, жизнь пойдет своим чередом и все у вас наладиться( как и у всех нас -ньюкамеров) Но, думаю, вы еще надолго останетесь знаменитостью в русском гетто, в котором мы все проживаем)
    Я вас очень часто встречаю, то в метро то на плазе, но никогда не возникало желание подойти и что-то обсудить из вашей личной жизни, тем более , высказаться о том, что вы делаете что-то так или не так. Если чесно, аж не вериться, что незнакомые люди просто так высказывают вам свое мнение о вас. Это конечно УЖАС
    По поводу разговоров в публичных местах: я и сама грешу этим, а потом снова себя ругаю и зарекаюсь этого не делать. Нет, я не обсуждаю недальновидность людей, национальности или страну, но часто не могу сдержаться от того , чтобы не показать сыну и не обговорить с ним молодежь ( их поведение, одежду, ТАТУ) Стараюсь делать это очень тихо, хотя и понимаю , что это есть хорошо.

    • AA говорит:

      Carangel для того чтобы быть популярным, совсем не обязательно начинать для этого писать или выставлять свою личную жизнь на показ. Просто достаточно быть непохожим на других. Порой столько нового о себе узнаешь и думаешь, вот это да, вот это жизнь, как же мне повезло 🙂 Часто у людей есть привычка все и всех загонять в рамку. Только они одного не понимают, что их рамка основана на их собственном опыте. 2 человека видя абсолютно одинаковые картинки и толкуют их по разному. Сегодня моя самая близка подруга прокоментировала сей факт: «Это от восприятия зависит;) Кто-то спокойно такое воспринимает, а ты с восторгом:-Р Поэтому у тебя чудес больше)) Ты в нечуде чудо разглядишь)))))»

  15. Геннадий говорит:

    Хорошо сказано ! Молодец!

  16. Regina говорит:

    Скорее всего -«не получит назад и ни в каком случае», это вы , Сане4ка, верно сказали, просто это я еще пытались подсластить пилюлю. 🙂

    Хотя, может быть «как договорится». Оставит машинку- поговорит по хорошему с супером-может и получить назад депозит. Но вот реноме за ним все равно потянется не ахти. Кому нужен жилец, который в съемной квратире воротит, что хочет, вопреки всем писаным и неписаным правилам?

    • Okanaganec говорит:

      Две бабаки на лавочке.

      • Regina говорит:

        Ну, вот, опять вы пальцем в небо. Я работаю на фирме, которая, кроме всего прочего, занимается сдачей в рент домов и квартир. А у , насколько я помню, есть дом (квартиры?) в сдачу. Т.е. это , практически, два ЛЭНДЛОРДА пытаются донести до вас последствия вашего совкового (ничего другого для сравнивания в голову не приходит, читая ваши комменты) поведения. 🙂

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.