Иммиграция в Канаду. Мои ошибки

«Не налажаешь, не сделаешь».

Народная мудрость

Hу что, дорогие друзья-читатели, на четвертом году жизни в Канаде я решила подвести итоги своих / наших косяков. Усаживайтесь поудобнее. Сегодня я расскажу о семи моментах, в которых я промахнулась. Семь — это только те косяки, которые я отловила. Я уверена, что ошибок было гораздо больше.

1. Не выписалась из российской квартиры до отъезда

И рассталась из-за своей глупости с 400-ми баксами. Столько стоило легализовать доверенности по двум формам («мы не знаем, какая устроит нашего начальника»): перевести, заверить у нотариуса, проштамповать в МИД Канады в Оттаве и в консульстве РФ в Торонто, а потом отправить эти полкило макулатуры в Москву.

Слава Б-гу, я переслала документы в Оттаву и Торонто по почте, и избежала тем самым расставания с тысячей-другой за перелеты.

Кроме баксов я лишилась и n-го количества нервных клеток:паспортисты до последнего мурыжили хозяина квартиры: «мы так еще никого не выписывали, может выпишем, а может и лететь придется». Вобщем, бессмысленная и беспощадная российская бюрократия передала мне привет.

2. Прошляпила субсидию на детский сад и жилье

К концу первого года я одурела от сидения в декрете. Я была готова пойти работать куда угодно, лишь бы вырваться из четырех стен. Плюс, нам не помешали бы дополнительные деньги: муж учился фул-тайм и не мог впихнуть работу в свой график. Мы не знали, куда его зачислят на PhD, поэтому я не хотела искать хорошую работу по специальности (я аудитор). Какой смысл выходить, чтобы через полгода уволиться из-за переезда?

Я хотела податься куда-нибудь вроде Тим Хортонса или Старбакса, но забила на эту идею: там платят минималку, и я прикинула, что садик ребенка съел бы всю зарплату.

И он бы и правда съел, если бы правительство Альберты не платило малоимущим семьям субсидию на детский сад — Сhild Care Subsidy. Но об этом ништяке я узнала уже уехав из Калгари. А жаль! Я могла бы за несколько месяцев заработать  N тысяч баксов, они бы не были лишними.

Кроме того, мы, скорее всего, могли бы получать и на субсидию на аренду жилья — Affordable Housing Program. Но и ее мы тоже с успехом прошляпили.

3. Упустила recreation assistance fee

В Калгари есть программа Fair Entry для малоимущих семей. Один из ее ништяков — recreation assistance fee, который дает скидку 75% на некоторые городские тренажерки и бассейны.

Блин, если бы я об этом знала раньше! Моя жизнь в Калгари была бы куда веселее: вместо закисания дома из-за безденежья я бы ходила качаться или плавать.

4. Натащила с собой кучу барахла

Например, я притащила из России старые электронные весы и штук двадцать кофт, юбок и свитеров, которые я не носила к моменту отъезда лет пять. Спрашивается, нафига? У меня не поднялась рука выбросить их на помойку в Москве. Зато вместо этого они благополучно осели в the Value Village в Калгари, когда я расхамлялась при переезде в Ванкувер.

Лучше бы я положила в чемодан что-то более полезное, типа детских книг на русском. Тем более, что я доплатила за перевозку второго чемодана около 80 евро, если не ошибаюсь.

5. Не оценила со всех сторон расположение нашей первой квартиры

Мы сняли первую квартиру в даунтауне, прямо через дорогу от станции C-Train. Круто жить в минуте от остановки трамвая: вышел, запрыгнул и поехал. Муж, например, тратил на дорогу до универа 20 минут. Это с одной стороны. А с другой, под окнами квартиры с утра до ночи громыхали поезда.

Кроме того, квартира была в двух кварталах от пожарного депо, и в одном — от ж/д ветки. Со всеми вытекающими шумовыми последствиями (в квартире не было кондиционера и мы открывали окна, чтобы проветривать).

Также даунтаун — это не самый kids-friendly район. Например, в нашем здании была всего пара семей с детьми. Общаться и перетирать о своих мамских буднях мне было особо не с кем. Отчасти из-за нехватки общения мне тяжело дался первый год в Канаде.

Выбирая квартиру, помните, что главное в жилье — это локейшн, локейшн и еще раз локейшн. Я не советую селиться рядом с госпиталем, полицейским участком, пожарным депо, ж/д веткой или станцией C-Train. А если у вас дети, выбирайте quite residential neighborhood, где будет много семей: общение важно для плавной адаптации.

6. Не сделала копии иммиграционных документов

Когда я подавалась на PR, я переводила кучу документов на английский: диплом, трудовую, школьный аттестат и т.д. Я не догадалась снять с них сканы. А вдруг бы переводы понадобились еще раз? Тогда мне бы пришлось заново за них платить. Но пока пронесло: из всех документов у меня в Канаде просили только перевод свидетельства о регистрации брака (с него я копию сняла).

7. Недооценила минусы жизни в бейсменте (нашем втором жилье)

Я догадывалась, что в бейсменте будет плохая звукоизоляция, но мне и в голову не приходило, что я буду слышать, как наши соседи сверху чистят зубы.

Плюс я не предполагала, что мы не сможем сами регулировать температуру у нас на этаже. Когла нам становилось холодно, нам приходилось просить жильцов сверху «подкрутить» термостат (он был на основном этаже). Меня такой расклад напрягал по двум причинам. Во-первых,  мне было неудобно дергать посторонних людей: они были не виноваты в том, что лендлорд не удосужился сделать термостат в бейсменте. Во-вторых, соседи часто уезжали в командировки на неделю-другую, и иногда забывали подкрутить тепло. Если за окном было минус 25, в бейсменте был жуткий дубак: мы пару раз спали в зимней одежде.

Кроме того, я вынесла еще один урок из опыта с бейментом: снимать жилье у управляющих компаний, и избегать лендлордов-частников. У нашего лендлорда была основная работа, поэтому он иногда реагировал на наши просьбы (например, включить тепло) через день-другой. Для сравнения, в нашей первой квартире менеджер здания решал любой вопрос (например, с текущим краном) за пару часов.

Кто виноват в том, что мы накосячили и не предусмотрели вещи, о которых я рассказала?

Никто. Кроме нас самих абсолютно никто. 

Мы могли залезть в гугл? Могли. Что нам мешало информационно подковаться? Только собственная непредусмотрительность, а где-то и лень. Все как обычно: практически все, что происходит или не происходит в жизни — результат лишь нашего действия или бездействия.

Вобщем, дорогие друзья, будьте умнее нас. На чужих ошибках учиться приятнее, чем на собственных.

Оригинал рассказа вы можете прочитать здесь.