My husband thinks it is amusing that I take pictures of the food we eat while travelling. But I find it is part of the good memories. And we ate some great food on the latest trip to Europe.
The first fabulous meal was at Cafe Opera in Altea, Spain. I had been to Cafe Opera once 8 years ago. Both experiences have been wonderful and I was pleased to see it had not changed. (далее…)
На этом мои трудности не закончились)))). Через пару дней я реально заскучала. Мне было скучно загорать, скучно плавать, скучно лежать целый день. Я поняла, что недооценила свои тюленьи возможности))). Тут мне надо рассказать, как обычно я отдыхаю. Так как я работаю головой, то мне нужен отдых именно для головы. Голова моя отдыхает, когда появляются новые и интересные эмоции, вытесняющие другие мысли. Поэтому, когда мы планируем отпуск, то это одна большая экскурсия, со сменой городов, видов и стран. (далее…)
Индия в моем представлении была такой страной, в которую стоит только попасть, как сразу же просветлеешь. Мудрецы, йоги, мистики, — почти все они жили в Индии.
Индия — это страна-помойка. Встречаются места достаточно облагороженные, но крайне редко. Не найти слов, с помощью которых можно было бы описать тот ужасающий срач, который царит везде — на улицах, в общественном транспорте. (далее…)
Несколько лет назад, выпал мой недельный отпуск на сентябрь. Родные и близкие работали, друзья были заняты, и никто не мог мне составить кампанию в путешествии, я решила посвятить отпуск только себе. Для меня это было в новинку, и я решила далеко не ехать, а купить тур в жаркую страну. Отпуск предполагал лежание на пляже, купание, спа, массажи — в общем, все, что мы девочки любим. Но… это я так думала тогда, а подробности описываю ниже))). (далее…)
И вот Индия. Я много раз слышала старый прикол, что попасть в Индию — это попасть в духовку, но представления не имела о том, что попасть в Индию — это действительно попасть в духовку. Время на часах было 9 часов вечера, а термометр показывал 40 градусов. Дойдя до парковки моего такси, была полностью мокрой. По дорогам двигалось абсолютно все и во всех направлениях, в том числе неимоверное количество самых разнообразных коров, кабанчиков и просто свиней. (далее…)
Вот так проводят время в Мексике канадские пенсионеры!:) Приписка от Виктории:)
The Merida English Library sent out a notice that they were looking for volunteers for their annual chili cook-off fund raising event. I quickly volunteered thinking, ‘I can do that. I make chili all the time. No big deal.” Was I ever wrong! Making chili in Canada and making chili in Mexico are two very different things. (далее…)
I have been in Mexico only once before for an extended stay and that visit was to the west coast city of Puerto Vallarta. There had been a couple of other short forays. One into the border city of Tijuana. Another time was a cruise ship stop at Ensenada.
The foods of the Yucatan Peninsula are a surprise in their uniqueness. Very different from what you would associate as being typical Mexican food. (далее…)
Прошлым летом после посещения Венеции мы c женой отдыхали в Карловых Варах. В последний день, когда уже готовились к отъезду, мы познакомились с замечательным человеком. Зовут его Майкл – нынче, а первые 45 лет жизни он был Мишей. Многое из того, что услышали от него, было интересно. И не так новизной, как его трактовкой многих вещей, подходом к различным вопросам и аспектам жизни: семье, дружбе, бизнесу, отношениям с другими людьми. (далее…)
Продолжаем путешествие по достопримечательностям нашей провинции. Повышенный интерес вызвал предыдущий пост серии про гигантского бобра в Beaverlodge, но сегодня будет не менее интересная достопримечательность из Глендона.
Деревенька Glendon находится в паре часов езды на северо-восток от Эдмонтона и ведет свой отсчет с 1956 г. Население ее менее 500 человек. Особо похвастаться столь маленькому населенному пункту нечем, точнее сказать — было нечем до 1991 г.
В том году жизнь деревни стала меняться, после того как здесь был воздвигнут монумент из серии так называемых «Roadside attractions».
«Roadside attraction» можно перевести как «достопримечательность на обочине дороги». (далее…)
We arrived here a week ago and I am still adjusting to the heat and humidity. Especially the humidity.
We are happy with the house we have rented. The Mexican architecture is completely different from what we are used to. What I love the most is the blank facade that faces the street with no hint of what is behind the doors. Every home has a hidden court yard – ours is between the front bedroom and the rear bedroom. (далее…)
На севере нашей провинции близко к границе Британской Колумбии, есть малюсенький городок Beaverlodge. Название с английского можно перевести как «Бобриная хатка», но русскоязычные называют его Бобруйск. Глухомань это еще та! Прошу белорусов не обижаться за использование стереотипов, я сам родом практически из Урюпинска, так что ничего личного 🙂 (далее…)
Хочу рассказать о моих впечатлениях о двухнедельном пребывании в Риге в августе 2012 года.
Сразу скажу, ездила я туда не по большой охоте, потому что «что я там не видела?», но там у меня совсем немолодой отец и сестра с семьей, так что , время от времени приходится туда ездить. Не была я там уже 3, 5 года, отцу исполнялось 85, вот, и полетела. (далее…)
Многим живущим здесь уже известно, что предприимчивые фермеры Северной Америки порой зарабатывают деньги не только выращиванием сельскохозяйственной продукции. Часть из них устраивают экскурсии в сельский мир для городских жителей — предлагают пособирать ягоды, овощи или фрукты, или поухаживать за домашними животными. Кто-то проводит целые выставки или праздники для детей, кто-то просто приглашает поучаствовать в процессе. (далее…)
Сегодня, дорогие мои, на будет история про старинную северо-американскую забаву RV camping и наше приобщение к нему.
Началось все прошлым летом, когда я пообещал жене съездить в Джаспер. С маленьким ребенком на такое расстояние решиться не просто, поэтому в голову пришла идея взять в аренду RV и не спешно, с остановками спокойно добраться туда, переночевать несколько ночей и так же не спеша вернуться в Калгари. (далее…)
Этим постом хочу начать серию об интересных местах Альберты.
По работе мне приходится бывать в разных частях нашей провинции и порой я сталкиваюсь с достопримечательностями о которых раньше даже не слышал. У меня нет цели развития туризма 🙂 просто делюсь информацией, а как вы дальше этим воспользуетесь оставляю на ваше усмотрение. В одном могу вас смело заверить: мне есть что вам рассказать, например, про памятник варенику, или про гигантского бобра четыре с половиной на пять с половиной метров… (далее…)
На этот раз вашему вниманию предоставляется рассказ моей супруги Ольги:)
В начале этого года я шерстила интернет, забивая в поисковую строку именно такую формулировку :). Мне предстояла поездка в Россию, и я хотела быть во всеоружии, узнать к чему и как готовиться и обучиться каким-либо перелетным премудростям. (далее…)