(Продолжение. См. «Начало»)
.. Без особых приключений и неудобств я добрался до центральной части города Эдмонтона. Если кто не знает (или сомневается), Эдмонтон — столичный город, в котором находятся основные законодательные и правительственные органы провинции Альберта.
Поднявшись наверх из «недр» весьма неглубоко проложенной под центром города подземки на станции Churchill, я тут же очутился в одном из таких официальных зданий, впрочем, не провинциального, а городского масштаба — Городской Ратуши (City Hall).

Очень светлая, открытая архитектура City Hall. Интересно было бы посмотреть на падающий снег, находясь внутри..
Тут я подумал, слово «ратуша» является не вполне удачным эквивалентом для выражения понятия City Hall на русском языке. Звучит как-то более по-европейски, нежели по северо-американски. Но, в сущности, является ли оно хуже чем «Сити Холл» — вариант в прямой транслитерации? Кстати, если вам интересны такие лингвистические экзерсизы, почитайте статью «ратуша» в Википедии. Можно долго дискутировать «по поводу», но «по сути» это — «Городской Совет» 🙂
Тут я попутно замечу о моих новейших эмпирических приемах изучения новых мест: а) «по камням»; б) «по деревьям».
Метод «а» предполагает сбор сведений о городах (собственно, речь может идти о любых населенных пунктах) буквально «с камней», то есть — из чего сделаны здания в том или ином месте. Это очень увлекательный вид «урбанистической археологии». Используя данный метод, можно многое «раскопать» об истории развития конкретного поселения.
Конечно, в большинстве случаев можно оставить за рамками безликий, универсальный камень современной эпохи — бетон. Или типичный («бюджетный») вариант имитации каменных стен в массовом коммерческом или индивидуальном строительстве. И уж тем более, я не собираюсь уделять никакого внимания другим современным материалам, типа «сайдинг-пластика» 🙂
Хочу привести один интересный факт о камне, которым облицована ратуша, а также принадлежащая комплексу площади «Башня Дружбы» (которая оснащена очень замысловатыми часами, кстати).
Это — доломитовый известняк, он был добыт в Манитобе, и называется ‘Tindall Stone’. Как повествует брошюра-путеводитель по эдмонтонской ратуше, в карьере, где этот камень вырезали из тела матушки Земли, неожиданно также обнаружили останки каких-то древних ископаемых существ.
Интересно, что камень из этого же самого месторождения использовался при строительстве многих известных объектов в Канаде, в частности — здания Парламента в Оттаве, зданий законодательных собраний в Риджайне и Виннипеге, и др.
(Как-нибудь напишу про ‘brownstone’, коричневый песчанник, добываемый в Новой Англии, и испокон веков применяющийся в строительстве зданий на восточном побережье США. В своё время этот камень был очень популярен в Нью-Йорке).
Весьма интересен также другой способ изучения городской истории и культуры — «по деревьям». Деревья являются неотъемлемой частью городского ландшафта, культуры, фольклора. Шутка ли — во все века они являлись объектами, вдохновлявшими не только граждан, но и поэтов.
Да я и просто обязан упомянуть особую роль деревьев в повседневной жизни городского человека — будучи таким истовым приверженцем «учения о единении с природой» — Шинрин-Йоку 🙂
На улицах городов в Северной Америке можно встретить большое видовое разнообразие деревьев. И это не удивительно, поскольку континент расположен в нескольких климатических и географических зонах, — это разнообразие отражает данный факт.
Ели, осины, тополя, берёзы наших умеренных широт; клёны, дубы — при дальнейшем продвижении на юг; орехи, каштаны, платаны — на подступах к субтропикам; ну и наконец, пальмы и кактусы, a также прочие экзотические деревья и растения в самих субтропиках.
Интересно наблюдать, постепенно продвигаясь на юг (может, не в одной поездке.. скорее — раз от раза, накапливая наблюдения, складывая фрагменты наблюдений в одно целое) как происходит смена превалирующих пород деревьев в общем «миксе» характерном для данного региона; как этот «микс» постепенно меняет состав, из которого выпадают одни деревья, и появляются другие. На своём Фликере я завел даже отдельную папку, ‘Urban Trees’, в которой я собираю интересные образчики городских деревьев, для более пристального исследования данной темы.
На одном виде дерева я хотел бы остановиться особо. Это — «вяз», являющийся одной из наиболее широко распространенных пород деревьев в городских ландшафтах (причём, во многих природных зонах) Северной Америки.
И, пожалуй, в каждом городе — куда ни ткни в карту — можно встретить «Улицу Вязов». ( В Калгари на этот счёт есть и «Royal Elm Road», и «Royal Elm Drive», и «Royal Elm Way») Имя стало даже в некотором роде нарицательным. Помните — какие страшные киношные кошмары происходили на «Улице Вязов»!
Кстати, «предтечей» знаменитого фильма 1984 года была пародийная работа, снятая студентами Университета Кларксон под руководством самого будущего режиссера фильма, Уэса Крэйвена. Она снималась — ну конечно, где ж ещё! — на улице Вязов в городке Потсдам, штат Нью-Йорк.
Замечу попутно: один абсолютно реальный кошмар современной американской истории, оказавший неизгладимое последствие на её ход, также произошел «в декорациях», одной из «сцен» которых являлась ещё одна — самая настоящая «улица Вязов». Случилось это в городе Даллас, Техас...
… 22 ноября 1963 года, в 12:29, кортеж автомобилей, в составе которого следовал лимузин «Линкольн Континентал» с находившимися в нем президентом США Джоном Кеннеди, его супругой Жаклин, а также губернатором штата Техас с его супругой, медленно ехал по даласской площади Дилли Плаза…
.. через несколько мгновений, как свидетельствуют очевидцы, — сразу после того, как автомобиль повернул на Улицу Вязов (!) — послышалась стрельба. Пули, выпущенные из оружия неизвестного пока стрелка, предназначались исключительно для тридцать пятого Президента Соединенных Штатов, демократа Джона Кеннеди. Один из (нескольких) выстрелов завершился прямым попаданием в голову…
Но «мои вязы», видом которых я наслаждаюсь на площади у эдмонтонской ратуши, не связаны (насколько мне известно) ни с какими кошмарами. Они просто радуют глаз золотым осенним убранством листвы.
И, несмотря на всё сказанное выше, пусть у вас не возникнет вдруг безосновательный предрассудок в отношении к этим деревьям 🙂 Просто это и подчеркивает факт — сколь широко они распространены в городах северной Америки. И конечно же, они видели многое…
На самом деле, мне очень нравятся эти непритязательные, покрытые корявой, жесткой, темно-бурой (иногда — почти черного цвета) корой, деревья. У меня есть и другие, гораздо более приятные, и не менее интересные истории, связанные с этими деревьями, которые я обязательно приведу, когда «придет время».
И, чтобы закончить краткое отступление о «вязах» на позитивной волне, скажу, что меня вскоре ждал сюрприз: «Девушка под вязом» 🙂

Бронзовая статуя «Пшеничной Мадонны» — символизирующая собирательный образ «украинской женщины — из первых переселенцев» в канадские прерии.
После короткого «свидания» я начал свой путь в направлении Джаспер Авеню. «Лишь попаду на эту широкую, центральную улицу», уверенный внутренний голос подбадривал меня, «найти моё радио будет ‘piece of cake'» 🙂
Мимоходом, на коротком промежутке дороги в сторону Джаспер Авеню я обратил внимание на несколько зданий, очень солидного вида («судите по камням!» 🙂 )
Другая примета: если вам кажется, что здание имеет особый (степенный, — «исторический», что ли) вид — велик шанс обнаружить на нем мемориальную табличку с информацией об этом здании.

Обратите внимание — здесь использовался итальянский мрамор! Не случайно, это здание держало марку самого импозантного в Эдмонтоне столь долгое время 🙂
Completed in 1915, this nine-storey building was the tallest structure on the Edmonton skyline until 1951.
Built by Kenneth McLeod, one of the Edmonton’s first settlers and real estate speculators during the pre-war boom it remained in his possession until 1929. One of the early tenants was the prestigious A. C. Rutherford, the first Premier of Alberta.
The building is described as the finest example in Alberta of the Chicago School of Architecture developed at the turn of the century. Traces of its former glory, although somewhat worn with years may be seen in its marble and terrazo floors, oak trim door and baseboards. Italian Pavanosse marble was used in the main entrance and wainscotting of corridor walls. The interior was made of the finest wood and marble.
This building has stood the test of time and fills a unique niche in Edmonton’s architecture, social and commercial history.

Здесь, в этом здании из «камня и кирпича» сидели первые «моргидж-брокеры».. Занимали деньги предпринимателям на строительство других каменных зданий 🙂

Imperial Bank of Commerce. («The black granite trim is finished with Indiana limestone» — и опять — «поэма в камне!»)
Оказавшись вскоре на искомой авеню, я быстро определился, в какую сторону по ней идти. Скажу, что в тот момент у меня не было никакого «ощущения путника на развилке двух дорог». Всё было предельно ясно. Ведь у меня была ТОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ.
Поэтому я и пошел «направо»…

Примерно так, «следуя по стрелочке», я добрался от ратуши до Джаспер Авеню. Потом я пошел «направо», то есть, «налево» — как видно на этой картинке.
———
… Идти предстояло несколько кварталов. «Какая приятная возможность посмотреть на множество других достопримечательностей городской архитектуры и культуры на пути к цели», думал я, и эта мысль, как и приятное оживление на улицах города в великолепный осенний день поднимала настроение.
Я шел квартал за кварталом, постепенно приближаясь к 105-й улице.
Впрочем, в самом начале пути я сделал небольшой «крючок», повернув вспять на «Сотой Улице»,
свернув на «Авеню 101А».. потом ещё куда-то… посмотреть, «а что же там делается»…
… И тут я увидел вот такую сцену «разрушения старого».
«Ну что ж, наверное, в Эдмонтоне существует гораздо более жесткий общественный контроль за охраной памятников старины, и здание, превращающееся на глазах в груду развалин, и в самом деле не представляло из себя какой-то особой «исторической ценности», думал я, как завороженный, глазея на манипуляции машин-разрушителей. Why do we occasionally indulge ourselves in getting so enthralled by ‘scenes of destruction’?
С другой стороны, слово «старина» — понятие весьма относительное. Если мы говорим, употребляя это слово в отношении зданий, стоящих где-нибудь в Москве, или — в Риме, например — это одно. А когда мы говорим об Эдмонтоне — масштаб «линейки времени» тут совершенно иной.
В том месте где я вернулся на Джаспер Авеню, меня ждало другое историческое здание.
Кликая камерой «направо и налево», я уверенно продолжал свой путь. Практически в любом месте всегда можно найти много интересного — особенно для персоны, самозабвенно движимой исследовательским инстинктом 🙂
Очевидно, что вот это — старый кинотеатр.

«Ещё одно радио… Наверное, место тут такое — много радиостанций. Наверняка, я приближаюсь к своей цели», подумал я, увидев эти надписи на стеклянных дверях.

Симпатичная детская площадка. Детей, правда, не было. Может, «по какой-то непонятной причине» не нравится им это место… под вязами? 🙂
И конечно же — привлёк моё внимание вот этот интересный объект «общепита».
Меня даже посетило мимолётное желание заглянуть, присесть за столиком, выпить чайку.
Не знаю, не знаю, насчет «погадать на картах Таро»… Я решил, что так и сделаю (хотя бы попью чайку), но — на обратном пути. Эх, знал бы я…
Постепенно я добрался до «сто-пятой авеню». И даже прошел дальше, почти до «сто-шестой»… Моё возбуждение нарастало.. Вот тут где-то и должен быть вожделенный объект моих поисков, долгожданная цель всего моего сегодняшнего вояжа..
«А-а! Вот оно! Где-то тут всё и должно быть!», обрадовался я, увидев размытую («под старину») рекламу радиостанции на кирпичной стене…
«Конечно, да как же иначе — тут оно и должно быть, где-то за углом!»
Я обежал пол-квартала по «Сто-пятой», и пол-квартала по » Сто-шестой». И никак не мог найти своего радио…

На целом блоке была вывеска — ‘On Sale’. Такой знак не предвещал ничего хорошего. Место (по искомому адресу!) никак не походило на активную, кипящую деятельностью штаб-квартиру популярной радиостанции…
Постепенно меня стала охватывать паника…
(Продолжение следует…)
Cергей, спасибо за интересную экскурсию. Ваши статьи мне очень нравятся своей основательностью и информативностью, жду продолжения. Вы здорово заинтриговали
Aleksandra,
Есть очень много способов «привлечь внимание аудитории» 🙂 Но я не изучаю их «специально», и если прибегаю к каким-то таким «методам» — то (похоже на то) это получается непроизвольно. Я, скорее, передаю свой собственный неподдельный интерес к теме.
Мне очень нравится изучать новое. «Новое» можно изучать либо «расширяя горизонты», либо «углубляясь вовнутрь». Наиболее значим во «всей схеме вещей» — баланс этих «крайностей».
Искреннее спасибо за ваше внимание,
С
но «по сути» это — «Городской Совет»
====================================
По-русски , это, наверно, все-таки ДУМА. «Городская дума» 🙂
По ходу слева от второй стрелки, через 99-ю улицу симпатичное здание из современного кривого камня — Галерея искусств Альберты. А в целом, нынешняя (да и раньше…) севро-американская архитектура выглядит кубично-прямоугольно. Наверное, это эффективно, но мрачновато и души мало. Выручают «камни и деревья», а ещё всевозможные арт скульптуры и другие дизайнерские творения, которых особенно много встречается в Калгари.
Ну где же радио?…
Уведомление: Как CKUA-радио было всё-таки успешно «запеленговано» | Вики-трэвел